arthur明白这是真正议程上的第一项内容，为了不让他收到正确的议程，agravae煞费苦心力耍尽花招。他再次看向rl，rl对他点点头，充满鼓励。

“抱歉，dubois先生。”arthur冷冷地说道，完全不让自己去想和这个男人的血缘关系，“但是你发给我的文件上似乎没有这项内容。不会是被归入其他事项中了吧？不管怎么说，目前我们不会从公司旗下分布全球的任何一个矿井中撤资，因此该议题根本不该纳入议事日程——”

“arthur，arthur。”agravae说道，arthur在rl的脸上看到了一闪而逝的恼怒，但他最终平复心绪，让arthur了解到了agravae语气中的傲慢。“我发送给你的文件和其他人的一模一样。我相信是你的翻译错了。这我理解，考虑到他是新来的，而且并不了解我们所用的术语。或许我们应该等到通常陪伴你的翻译抵达后再——啊，他来了——”

cedric适时走入董事会会议室，动静之大一如往常，他用力甩上身后的房门，会议桌随之一震。cedric没有看向arthur，他一尘不变地比划着仓促敷衍的道歉，在aulfric身后的老位子坐下。他似乎没有注意到rl的存在。

“事实上，”另一名董事会成员开口，rl用手指出了他所在的位置。说话的人是of，与他父亲相识最久，也是他父亲最坚定的支持者之一——在众人如多米诺骨牌般接连对agravae俯首称臣后，他同样是为数不多并未屈服的一人。“我相信arthur的新翻译没有错。”

“呃，什么？谁？”cedric环视四周，当看见rl时，他皱起了眉头。rl颇为得意地微笑，他朝着cedric挥了挥手。

“of。”agravae说道，两道浓密的眉毛别有深意地高挑，没有人错过他的神情，arthur更是看得一清二楚，“你用的是今天的日程吗，还是说你打印的是去年的那份？这种事也不是第一次发生了，老家伙——”

“这也不是你第一次发送错误的议程了。”of出声反驳。如果rl的表情能证明什么，那就是他脸上的微笑绝对没有减弱他语调中的犀利。arthur相信他确实言辞尖刻。of将他的笔记本电脑拉近身前，他的手指在触控板上来回滑动，他刻意望向了arthur所在的方向，对他点了点头，“这儿，我把我的那份发给你。”

“谢谢。”arthur回答，一旁的agravae当即脸色苍白，他向前靠近。

“自然你不会把错误的信息发送给arthur？”agravae问道。of扬起下巴，透过他的眼镜阅读起电脑屏幕。他轻吸双颊内侧，撅起了嘴唇，他读着屏幕上的文字，脑袋来回移动。

“当然不会。”of开口，却并未从电脑前抬头，“这是你在十五号那天发出的议程。大家拿到都是这份吗？”

室内众人异口同声表示同意。rl的手语表明of正轻哼着应声。而当agravae意识到of完全没有想要搭理他的意思，他的双颊瞬间由白转红。

“好了。”of说着脱下眼镜望向会议桌尽头的arthur。arthur将邮件窗口最大化，邮箱中已有数封其他部门于会议开始后发送给他的邮件，然后他看见了of所写的信息，以及连同邮件一起发来的附件。

你终于准备将这个王八蛋绳之于法了？他这么耍花招已有数月之久。本来我考虑是否该提早退休，现在看来也许我会改变主意。

of看着他，目光满怀期待，arthur对他轻点脑袋，动作果断干脆。他得记得稍后询问of为何明知发生了什么却从来不曾对arthur吐露半分，接着他打开了附件文件。自然，那是他早已掌握了副本的真正议程。

arthur假装阅读起议程内容，他刻意拖延时间，室内是一阵漫长的沉默，他察觉即便他并未留心周围的动静，身边也无人胆敢有所动作。可agravae全然无视之前的严厉警告，试图继续主持会议，然而arthur在眼角的余光中看见rl打断了他的发言。

arthur不知道rl说了什么，但他的话立刻让agravae住了嘴，迫使他不得不噤声等待。

“好了。”arthur最终说道，脸上的不悦一目了然，他丝毫没有费心隐藏因这突如其来的转变而沸腾的怒气，但在他开始处理agravae之前，他决定先移除另一个障碍。于是他转向cedric，开口问道，“你在这儿干嘛？”

“我来担当翻译。”cedric比划着回答，不过从cedric上唇上方诡异蠕动着的小胡子来看，arthur猜想他应该同样把话说出了口。rl拼命忍下了嘴边的冷笑，他同样用手语翻译起了cedric的话。

arthur觉得这主意简直聪明绝顶。于是每当cedric开口说话，他便将注意力集中到rl的身上。