凯思林·加菲尔德依旧拒绝。

一身酒气的海顿面露不快，语气中蕴含了几丝威胁之意：

“加菲尔德小姐，如果不是你蛊惑我，让我帮你算计霍夫曼小姐，我现在就不必承受心上人的鄙夷目光了。我就、我就不会去喝酒，然后赌钱欠债……呵，你害得我落入了如今这样不堪的境遇，就准备冷眼旁观吗？你想好了，如果我声名狼藉了，可就顾不上维护一位淑女的名誉了。”

加菲尔德无法忽视海顿眼底的赤红血丝，心中顿时有些后悔。

她忍不住想，如果之前没有告诉海顿那些内幕真相就好了，就该让这家伙傻傻地以为他掩饰得很好，还有机会获得露西·霍夫曼的芳心。那样的话，他就不会变成现在这副鬼样子了。

——我为什么要那么冲动？只想着同样做坏事的两个人，不能只有自己因此遭到报复、深陷麻烦，海顿也得尝尝心慌意乱或者焦灼痛苦的情绪。

“海顿，你听我说，不是我不想借钱给你，而是我手中真的没有多余的钱财了。”

海顿自然不信，醉醺醺地嗤笑一声。

加菲尔德连忙解释道：

“那天，我和你见面之前，刚刚被父亲训斥了。他扣掉了我一年的零花钱作为惩罚。而我之前攒下的那些钱，本来就不多，还都捐给了吉姆一家，所以，我是真的没有钱了。”

海顿狐疑地看着一脸苦笑的加菲尔德，追问道：

“罗伯特爵士一向宠爱你，他为什么要训斥你，还扣掉你的零用钱？”

“哎，说来说去，还是和霍夫曼小姐有关。”

加菲尔德小姐的眼神有些幽怨，示弱地低下头：

“我之前已经和你说了，霍夫曼小姐用你我算计她的把柄威胁我，让我劝父亲帮助吉姆一家寻找小安妮。我照做之后，父亲便找人向奥利弗警长施压，让警员们不得不花费更多的精力寻找丢失儿童。

“这件事……后来的结果你肯定知道了，奥利弗警长不仅找回了安妮，还因此引出了一连串的幕后真相，让五位有身份、有地位的绅士面临可怕的舆论指责和牢狱之灾。”

海顿不耐烦地点了点头，表示自己当然知道这些事情，他冷觑加菲尔德，等着她给自己一个合理的解释。