膝丸见状忙替赵钰林解释，“主人不会说日语，有什么和她说要借助翻译软件。”

“翻译软件？”药研藤四郎戴着手套的手点了点下颚，“是用在电脑上的那种吗？”

“手机上的也可以。”膝丸现在翻译软件已经用得非常熟练了，还可以帮忙对着药研藤四郎科普。

“我知道了，”药研藤四郎暂时也没有深究这个问题，“刚才你说大将也不知道我们为什么会突然到这里？那我们到底……”

“稍等一下，我再问问主人。”膝丸对这个问题也有些一筹莫展，虽然对自家主人能知道也不抱什么希望，不过还是问问来得好。

果然，赵钰林对于膝丸的问题就直摇头，她刚才还在和膝丸讨论下午去收拾屋子的事，完全不知道药研藤四郎怎么会突然到这里来的。

不过……来都来了，还能怎么办？还不是只能先坐下来解释清楚，然后把人留下来了。

就是现在不但膝丸没回去，连药研藤四郎都过来了，她不会慢慢噩梦成真吧？

不会不会！千万不要自己乌鸦嘴，没见连炭治郎他们都回去了吗？说不定哪天刀剑们也就回去了呢。

给自己打过气之后，赵钰林招呼新来的药研藤四郎，有什么话坐下来说。

好在现在有膝丸在，比起之前她完全只能靠着翻译软件和膝丸沟通，至少膝丸能给药研解释不少事情，也算是膝丸没有回去的好处了。

小小的茶桌有四面，现在三面都坐上了人，赵钰林捧着杯茶看膝丸和药研藤四郎说话。

以赵钰林现在的日语听力，在两把刀剑说话说快了的时候，基本上就只能听懂几个人名了，其他的完全是两眼一抹黑，她就妥妥的围观好了。

而另一边，膝丸和药研藤四郎已经交换过这段时间两边的情况了。

药研藤四郎总算知道之前膝丸提到过的不知道他们会在这里了，这样无法控制的情况让向来沉稳的短刀也有些无奈。

膝丸也知道在他突然消失之后，乱成一团的本丸和他家担心的兄长。谁都没想到这么大个活人就这么消失了，更是谁也没想到他到主人身边来了。