听着提名名单，相比于其他人，詹姆斯·弗兰科非常平静，他很清楚，获奖的可能无限趋向于零。

从希拉里·斯旺克嘴里念出的最终获奖人也的确不是他。

“奥斯卡获得者是菲利普·塞莫尔·霍夫曼，《卡波特》。”

这位仅仅在年龄和资历上，就能秒杀詹姆斯·弗兰科的男演员，捧起了人生中的第一座奥斯卡小金人。

不过，相比他干巴巴的获奖感言，或许乔恩·斯图尔特的调侃更让人感兴趣。

“《卡波特》向全美显示了不是所有的同性恋者都是牛仔，还有些是娘娘腔的纽约知识分子。”

一切都在朝着墨菲记忆中的方向发展，瑞茜·威瑟斯彭捧起了最佳女主角，好莱坞又一个花瓶在奥斯卡上完成了蜕变。

当达斯汀·霍夫曼拿着大信封站到舞台上的时候，华人能不能捧起第一座奥斯卡最佳导演奖杯，即将揭晓。

“以下五位导演，过去一年为我们制作出了精彩的影片。”

听着达斯汀·霍夫曼的念出的名单，墨菲转头看向《断背山》剧组，李安的脸紧紧绷着，写满了紧张。

“安·李《断背山》，墨菲·斯坦顿《消失的爱人》，乔治·克鲁尼《晚安，好运》，史蒂芬·斯皮尔伯格《慕尼黑》，保罗·哈吉斯《撞车》……”

目光从另一边收回来，墨菲感觉盖尔·加朵握住了自己的手，她还安慰式地说道，“亲爱的，你还年轻，总有机会的。”

“我明白。”墨菲轻轻点了下头。

话虽然这么说，但第一次获得最佳导演提名，墨菲不紧张不渴望是绝对不可能的，即便早就知道自己不可能获奖。

“最佳导演获得者是……”达斯汀·霍夫曼没有让人久等，拆开信封念道，“安·李《断背山》！”

掌声响起，墨菲和盖尔·加朵随着后排起立的人缓缓站起，轻轻拍动着手掌，目送第一位华人导演走上了奥斯卡最佳导演的领奖舞台。