这一方面小小幻境也有日落。
夕阳落在错落有致的小屋上,小妖怪们在新居酣睡。
菱歌双腿微微摇晃,轻哼着一首温泛夜听不懂的小曲。
温泛夜:“你在唱什么?”
“说到这个,你会听凡间的俗语吗?”菱歌将青金石放到他耳边,“这是陆师兄给我的,我觉得很好听,但不知唱的是什么。”
是金陵话。
温泛夜听了两句,耳根子悄悄红了。
小黑捂脸:“这这这,这丫头从哪里弄来的,好刺激!”
温泛夜含糊带过:“我只听得懂几句……”
“比如?”菱歌兴致勃勃。
温泛夜只得挑了一句能见人的:“若是晓珠明又定,一生长对水晶盘。1”
“是什么意思?”菱歌托着腮,神采奕奕地看着他。
温泛夜:“……”
不是什么能轻易说出口的翻译。
小黑也想知道,温泛夜爱读书他又不爱读书,“什么意思啊阿夜。”
温泛夜揉了揉眉心,“是表达喜欢的意思。”
“哦!”菱歌恍然大悟。
她心情很好,仍哼着这曲子。
虽是靡靡之音,从她唇齿间出来却像乡间少女劳作时哼唱的悠扬曲调。
温泛夜的肚子咕噜了一声。
菱歌拿出食盒,“差点忘了,我这里有好多吃的。”