布鲁斯笑了一声:“我知道。”
希尔达:“……你知道?”
“我知道你不是个普遍意义上的好人,”他缓缓说道,缓慢地转回窗前,眺望远方,“我知道,你不喜欢超级英雄,你做事全凭喜好,有时根本不愿意区分是非对错……有时候,我觉得你比我更像是哥谭本地人,可是……亲爱的,我知道这一切,但那又怎么样呢?”
希尔达听出了他的言外之意。
她有点意外,但还是说道:“……我还有很多秘密,你根本不知道的秘密。。”
“人人都有秘密,”他说道,“但秘密不能阻止任何感情的发生,至少不能阻止我对你的感情。”
希尔达勾起唇角:“你是我见过最会甜言蜜语的男人,我永远无法拒绝你——”
不待他开口,她便继续说道:“——哪怕我知道,你有比我更多的秘密。”
布鲁斯:“!”
希尔达:“别担心,和你不一样,我对探究别人的秘密一点也不感兴趣。我爱你,布鲁斯,可我不在乎你有多少秘密,哪怕那些秘密会波及到我,我也无所谓。你从没有对我说过爱,你是个吝啬的男人,像个守财奴一样守着自己的感情。有时想到这件事,我会感到一阵恼火,偶尔我也会觉得,你或许根本没有真正的爱过我。”
“……不,希尔达——”
“但是,”她打断他,“现在我又觉得,那些根本就无所谓,你爱不爱我其实并不重要。”反正,你已经属于我了。
“……”
希尔达:“知道吗,布鲁斯,你真的是世界上最大的骗子,可我乐意被你欺骗,因为你是布鲁斯·韦恩,你是我的蓝眼睛。”
“你非要我承认那句话,对吗?”布鲁斯轻声道,“……你想让我承认,我爱你,即使我已经对你俯首称臣。那么……好吧,我爱你,虽然我根本不知道从何开始,虽然我有时表现地像是个擅长花言巧语的混蛋,虽然我极力否认这个事实甚至不愿意说出那个字——”
“……你说我是个吝啬的人,可你又未尝不是呢,希尔达?”他问道,“你真的爱我吗?”