鸣人好奇地接过，打开, 发现那是一张地图。

纸页边缘有点泛黄，看起来有些年头了，但保存得很完好。地图的印刷有些粗糙，里面展示的正是他们现在所在的杜王町, 某些旅游景点处还特意标了星号，看起来像是车站或者旅馆提供的统一印刷给前来旅游的游客的宣传单。

地图的左下方被人用红笔画了个标记, 鸣人定睛看去, 发现那标记是个标标准准的五芒星。

“这是……桔梗印？”

“嗯。”

鸣人抓了抓头发，“唔，杜王町勾当台2段, 姐姐你要去那儿吗？这个要坐11号线啊……”

泽田弥：“？”

“怎么了？”

察觉到姐姐疑惑的目光，鸣人茫然地抬头。

若有所思地看了他几眼，银发小萝莉摇了摇小脑袋，“是要去那里，鸣人知道怎么走吗？”

“哦哦，没问题，交给我吧。”

二十分钟后。

勾当台商店街站的旁边有一个很大的展示板，上面标注了商店街附近的地图，似乎是特意设立在这里给游客看的。

泽田弥和鸣人从11号巴士下车后径直走到展示板前，对照展示板上的标注和那张十多年前的地图，杜王町的商业街的结构居然没发生多少变化，只有某些店铺名字有差别，大概是换了经营的主人。

看看面前的展示板，又看看手里的地图，鸣人小声嘟哝，“我看看，这个打了标记的地方现在是在木更药局？嗯，不对，奥森便利店……在这两家店铺中间？”

“可是这两个铺子是连在一起的，中间应该没有……”