甚至没有完整的咒语给丹妮念，最后只能将那块从龙王尸体中翻找到的身份牌拿出来，像小孩子念拼音一样，诵读上面的符文。

天朝一元钱的银币背面，菊花之外有一圈字母“zhongguo ren yhang”，它总算两个字一组，中间有空格符隔离。

丹妮手上这块铁牌，直接一连串符文字母，她连如何添加“标点符号”都不懂。

你把“zhongguorenyhang”给天朝人看，他也得呆愣好一会儿才能反应过来，如果给一个完全不同中文的老外呢？

丹妮现在就面临这种情况，有那个“108字母表”，她能读出“a、b、c、d”连在一起却不知其意，不懂读法。

“我们遇到麻烦了，卡丽熙。”多莉亚抱着一个奶腥四溢的陶罐走进房间。

里斯侍女既看惯了大海，又与龙朝夕相处多日，并没与甲板上的水手、马人搅合在一起。

“什么麻烦？”丹妮随口问道。

多莉亚先给她倒了一大碗新鲜的马奶，才一脸愁苦道：“海面上的风在减弱，用不到多久船就会停在大海上动弹不得。”

这个世界有五片与人类文明息息相关的大海，东方的玉海，从玉海穿过魁尔斯海峡，位于厄索斯南方的一大片海域为夏日之海；厄索斯大陆北方的海洋被称作“颤抖海”；厄索斯大陆与维斯特洛之间有一片狭窄的大海，平均宽度为500公里，其名“狭海”。

维斯特洛人在厄索斯有两种常用的称呼，“安达尔人”，“落日之地的来客”，维斯特洛位于世界极西之地，但在维斯特洛西方，也有一片浩瀚的海洋。

丹妮所在的船队，用了一天时间才离开魁尔斯海峡，进入夏日之海也才两天，距离夏日之海最东方的城市——新吉斯，都还有一段距离，更西边的奴隶湾还没影儿呢！

丹妮离开房间，找到黑胡子格罗莱问起这事儿，他满不在乎地说：“我们有两艘划桨船呢！”

开始丹妮还不太明白海船弄那么多浆干什么，那艘夏日之阳号有足足三百支浆呢。

下午风彻底停歇之后，黑胡子一声令下，主桅杆了望台上水手摇晃旗帜，前方两艘身形狭窄的海船丢下两艘小艇。

小艇上有一捆堆得比人还高的粗大麻绳，与丹妮手腕差不多粗，小艇一边放绳子，一边向大海船靠近，最后将绳子末端的铁锁链扣在船头龙骨突出点的环扣上。

随着旗帜摇摆，那两艘划桨船上突然响起节奏分明的擂鼓声，丹妮看到两艘船船舷外侧泛起一条白色的水线，那是数百水手在用力划桨。