夜深了，天黑到极处，又蒙蒙地亮起来，她却好像不知疲倦似的。盛夏闷热，出了一身的汗，她跟林翼讨清凉油，像从前一样点在腿上胳膊上抹开，而后继续看下去，说下去。

林翼只觉荒唐，犯法也要这么拼吗他本来只想随便搞搞的。听她的意思，却好像要拿根链条拴着他，关在地牢里给她熏纸调浆糊。

念头才刚这么一转，却又见她正抬头看着自己，像是当真在思考这种做法的可行性，搞得他心里一凛。

但她开口，却是这么一问：“什么声音啊”

夜深人静，不知何处的木头缝正咿呀咿呀地唱着，唱着。

他忽然反应过来，这里最不能让她看见的就是这个，赶紧飞了几张宣纸过去，盖在地板的一处空隙上。

此地无银三百两，她立刻找到声音的来处，趴过去看。他抢在前面，一巴掌拍在纸上，不让她掀开。

没看见，却还是听到了。

下面就是二层前楼，那位大华舞厅的舞男已经回来了，隔着薄薄一层楼板，传来男人女人的喘息与低吟。

她屏息听了一阵，翻到在地板上，笑起来。他也笑，伸手捂住她的嘴。

“你跟人亲过吗”她看着他，轻声地问。

他不答反问：“你呢”

“我没有，”她回答，“欣愉，差一点。”

“跟谁”他问。

“你不开心啊”她也问。