陆遥伽不理会他，继续读，“at the begng and oupy the ost subordate positions”

“你的英语口语不好。”埃德蒙道:“发音不正宗。”

陆遥伽终于搭理他，转眸，“所以呢？”

“我可以帮你。”埃德蒙微笑说:“以报答你对我的救命之恩。”

陆遥伽想起周月浔正宗的英语口音，点头，“好吧，我接受你的帮助。”

元旦那一天，学校放假，陆遥伽做完作业后，跟埃德蒙打电话，“我要去哪里找你？”

“市区文化馆，快来!”

陆遥伽跟周姨打过招呼，从后门走出周公馆。

文化馆离周公馆很近，步行十分钟路程，她没搭车，自己走过去。

“陆遥伽，过来。”埃德蒙站在路牌下向她招手。

他穿着绅士的燕尾西服，看着像个矜贵的王子。

陆遥伽缓步走过去，“你要怎么教我？”

陆遥伽来这里，正是为了埃德蒙帮她提高口语的事情。

也是为了能去戴维斯庄园。

埃德蒙把一个工作牌递给她，“一会儿有一个英国人参观文化馆，你给他们做翻译。”

“那个人英国人口语很标准，你可以学习。”

陆遥伽戴上工作牌，轻轻问:“就我这半桶水都没有的英语水平你觉得我可以翻译?”

埃德蒙拍她肩膀，“怕什么呢，我给你兜底。”

“everythg has ”

陆遥伽平静笑了笑，“但愿你靠谱。”

“小姐，这是什么？”

在文化馆，一位陆遥伽负责翻译的英伦绅士指了指文化馆里的一个古董，用英语问道。

陆遥伽看一眼那个雍正年间粉彩瓷碗，淡定道:“一个碗。”她也用英语道。