第58页

[1] 独奏会日期逼近:肖邦对在音乐厅演奏十分不适应,人多的环境会让他非常不安。这也是他为什么独奏会少得可怜,一直混迹在沙龙的主要原因。

李斯特作证:这个波兰人一旦到演奏会临近的前一周,就会陷入深深的焦虑和紧张中,他坐立不安,会在家绕着钢琴走来走去。

[2] 让日内瓦湖黯然失色:指历史上李斯特和玛丽·达古夫人在1835年的私奔。《旅行者札记》就创作于这一时期,这是李斯特非常留恋的一段岁月。

[3] 达古夫人的状态:玛丽患有精神衰弱症,加上她非常容易妒忌,抛弃丈夫和李斯特私奔让她沦为巴黎的谈资很长时间……她迫切希望李斯特能成为真正的作曲家,证明自己的选择是正确的。

[4] 克拉拉都不愿意照着我的原谱来:指李斯特《钟》的初稿。李斯特将它赠给克拉拉的时候,把这位女钢琴家难哭了,写信指责他曲子太难只有神才能弹出来。

李斯特为她将曲子递减了两次难度,最简单版本就是我们现在常听的《钟》了。

[5] 和布兰妮一起偷吃小饼干:布兰妮是李斯特和达古伯爵夫人的私生女,他的长女。没记错的话在他小儿子夭折后也很早离世了。

李斯特三个儿女最后只剩下柯西玛这个二女儿。

【小剧场·你的名字】

某日清晨,天气好到欧罗拉一见正在作曲的未婚夫先生后,就无法遏制内心的欢喜。

----

[欧罗拉]:弗朗索瓦,世上最勤劳的音乐家是谁?

[肖邦]:莫扎特?巴赫?或者舒伯特?

[欧罗拉]:不不不,是贝多芬哦——因为有只勤劳的bee(蜜蜂)在beethoven里呢。

[肖邦]:……