鹰眼叹了口气：“算了，你还是回去让你的小女朋友给你普及网络语言吧。你问她‘立fg’是什么意思，她就会向你解释这一切的。”

接下来的时间，两人除了任务里的事，没再聊其他的话。鹰眼明显看出史蒂夫心里有其他的事，于是说了几句后，也就没再多话。

史蒂夫返回纽约后，第一件事就是去复联大厦的地下室看情况。他甚至没来得及收拾自己，他只是取了头盔，脏兮兮的制服和右臂上的伤一样都没得到处理。他就这样风尘仆仆地赶到了地下室。

时间是上午十点二十分。

史蒂夫满以为他能在这儿看到乔安娜。但他却只看见孤零零的，仍旧被关在牢房里的旧友。

突如其来的单独相处让史蒂夫有些恍惚。他站在牢房前，好半天都不知道自己该做点什么或者说点什么。

他像是突然之间变回了那个瘦弱的布鲁克林小子，在对方的面前毫无秘密和招架的能力。

“我说，你这样还能不被甩，也是个奇迹。”收到消息，赶到地下室的娜塔莎依靠着门框，用不赞同的语气说道。

“娜塔莎。”史蒂夫回过了神，回头冲娜塔莎点点头算是打了个招呼，“乔安娜呢？”

“回家了。”

“回家了？”史蒂夫有些困惑。

娜塔莎看了一眼牢房里的人，然后侧了侧身，示意史蒂夫和她一同离开：“边走边说吧。你这会儿在这里也帮不上什么忙。”

史蒂夫回头看了看牢房，然后沉默地和娜塔莎一同离开了地下室。

“队长，不是我说你。出去好几天，回来了第一时间不联系女朋友，却跑来看自己的哥们儿。这种行为真的是在作死。我能帮着瞒一次，可不一定能帮着瞒第二次。”娜塔莎用一种类似于学霸给学渣讲习题的语气在电梯里碎碎念叨。

史蒂夫搞不懂什么叫做“作死”。不，他其实大概能从字面推出来背后的含义，他只是不知道，他刚才的行为怎么就“作死”了？

“我以为乔安娜在那里。”