史蒂夫沉默了下来。事实上他现在最想知道的是乔安娜和娜塔莎到底是什么关系。在确定了娜塔莎的特工身份后, 史蒂夫回想起在波士顿时乔安娜的反应。当初乔安娜留给他不自在的印象，这会儿随着娜塔莎身份的揭晓而变得可以理解了。但史蒂夫仍旧不确定，乔安娜当时的不自在是因为意外自己的特工同事突然出现，还是出于一个普通职员对特工的畏惧。

这是史蒂夫最想弄明白的事，但却不是他可以直接问出口的事。娜塔莎的表现看上去一点也不普通，史蒂夫并不觉得自己直接发问能得到他想要的答案，说不定还会因为自己不恰当的发问而引起不必要的麻烦。

史蒂夫想了一会儿，道：“乔安娜在哪儿？”

娜塔莎转身走出了小巷，史蒂夫赶紧跟了上去。娜塔莎步履不停，回头和史蒂夫搭话的时候显得有些漫不经心：“什么乔安娜在哪儿？你被她拉黑了么？”

“是我先问你的。”

娜塔莎回头看了史蒂夫一眼，表情里有些嫌弃：“可我没说要回答你的问题。”

史蒂夫这会儿是真想再和娜塔莎打上一架，这个女人比他想象中的还要狡猾。

娜塔莎似乎并没有要甩掉史蒂夫的意思，她步伐碎块，却没有一点躲藏的架势：“嘿，难道她真把你拉黑了？”

“你不是她朋友么？你为什么不问她这个问题。”史蒂夫避而不答。

史蒂夫的问题刚问出口，娜塔莎就立刻明白了对方在试探什么。她边走边笑，显得自在极了：“所以，她是这么跟你说的？朋友？我还真是不知道，她编了这么个借口。”

史蒂夫的眉头皱了起来：“你什么意思？”

“嘿听着。”娜塔莎停住了脚步，看向史蒂夫的脸，“我能大概猜到你现在在想什么。不过很抱歉，事情和你料想的不太一样。我承认神盾局对你有一些想法，不然我也不会知道你的存在。但是，士兵，你得知道，世界已经变了。一个二战老兵并不是全部，甚至，可以说是无关紧要的一环。撞上你和乔安娜，纯属意外。你和她都不在我的任务名单上。懂了么？如果你不想给自己找麻烦的话，就别再跟着我了。这可是我最诚挚的建议。”

说完这话，娜塔莎冲着史蒂夫露出一个神秘的微笑，转身融入了华盛顿的街头。史蒂夫站在原地，默默思考了很久。

最后，他还是拿出了电话，拨给了乔安娜。

乔安娜刚从华盛顿警局出来，一看电话来自史蒂夫，不免有点紧张。但她没敢多耽搁，响了两声便接了起来。

“喂，史蒂夫，有什么事儿么？”