所以，知名厂家销路好，一般厂家不行。

森田实在忍不住了，他叽哩哇啦几句，翻译马上道，“森田先说说，现在国外都在发展易拉罐啤酒……”

“错，是在发展桶装线！”还没等他翻译完，秦东就打断了他，看得森田直翻白眼。

“桶装啤酒工艺简单，成本低廉，又能保持啤酒固有风味，即使发达国家，桶装酒长盛不衰……”

桶装啤酒俗称扎啤，用不了两年，就会从大城市向中小城市推开，声势之大，来势凶猛，售价也高出常规！

“那你提倡桶装酒？”市里一个领导又问道。

“也不是，我们上马新的啤酒生产线，主要是为了改变我们厂的技术，提高我们厂的装备，我还是坚持瓶装生产线！”

“森田先生说，他们的技术……”

“他们的技术是七十年代的技术，再过几年要淘汰了，我们要的是八十年代最先进的技术！”秦东还是没有给翻译机会。

1980年才是日本工业的转折点，从八十年代初，日本才开始其技术、工业结构和生产体系的改革，并取得了经济和社会效果，其影响之深远有如明治维新及第二次世界大战后发生的变化。

“你是嵘啤的副厂长？”一个领导见森田脸色不好，插嘴问道。

“不是，我是销售科长。”秦东看看这位领导。

“老陈，”这位领导与陈世法是认识，“你们厂一个销售科长，在这样的会议上，有他说话的位置？”

“我看应该有。”

陈世法还没回答，门就被推开了，秦东一喜，一个白发苍苍带着眼镜的老者走进门来，跟在他后面的是赫然是风尘仆仆的周凤和。