凯蒂沮丧地推开情人，恼火地说：“你能不能有点出息！会到这个世界的，都是失败者，你涉嫌被人转移财产，我还不清信用卡，都是差点坐牢……头目会比我们好到哪里去？”

“你就不怕他是杀人犯？死一个你，再死一个我，对组织有多大损失？”

凯蒂听了，不敢再说话。

“好了，宝贝！回家带上钱包，还有我们的约翰逊，就说没有人修暖气，我们去旅馆住一夜。”查理劝说。

两人总算达成共识，转头往住所走去。

十分钟后，他们受到了惊吓。门前的积雪上留着一排小孩脚印，一路往外延伸——约翰逊趁他们不在家的时候，独自离开。

“该死！他跑了！”

“约翰逊！”

凯蒂焦急的说，“他这些天没离开过房子一步，连卧室都很少出，为什么会忽然走了？外面还下着这么大的雪！”

“凯蒂，是不是你说了什么？”查理怀疑的看女友。

“，我什么都不知道！”

两人互相埋怨，沿着脚印去追，路上遇到了遛狗回来的邻居男孩，脚印消失在大路上，与其他足印混杂在一起，再也分不清。

“不！我们会死的！”凯蒂崩溃的抓头发。

约翰逊摇摇晃晃的走在路上。

寒风吹得他头痛，但他不想再回到那栋屋子。

最近凯蒂他们的财务似乎出了问题，晚餐已经连着三天只有土豆和面包，他似乎将厄运带给了他们。

面目全非的房子，乱七八糟的摆设，约翰逊无法心安理得在那里继续生活。

他想回南萨州，回去找雷克叔叔，也许失踪的雷克还在哪家赌场花天酒地，冰冷破旧的贫民街区才是他的家。没有电视，没有讽刺贫穷的脱口秀嘉宾。

但是南萨州太远了……

约翰逊在风雪里辨认着教会的十字架标志，忽然眼前一花，有个高大的皮衣男人骑着一辆改装过的重型机车，停在他面前，轮胎很高，这么冷的天，发动机仍然很顺畅的冒着热气。

巨大的防风镜几乎盖住男人整张面孔。

“先生……”约翰逊怯弱的开口。

男人将机车横在铲雪车清扫过的道路上，如果他不让路，约翰逊只能从堆得有他半人高的积雪上踩过，那滋味可不好受，全身衣服湿漉漉，再被风一吹……

“小鬼，你想冻死在街上？”

男人一把将约翰逊拎起来，皱眉上下打量，直接裹进自己皮衣里。

“先……先生？”约翰逊呆滞，随后挣扎起来。

“别动！”男人将机车扳正，风驰电掣般的走了，雪花与轮胎碾压出的细碎白雾，漫天飘散。