“什么情况？”

“老板，你不是让我和朴社长去找适合的中翻韩歌曲吗？”郑毅笑道：“我们找到一首很不错的。”

“哦？”安正勋来了兴致：“什么歌？”

“老板对中国了解得让我都自愧不如，不知道听过前些年很红的《老鼠爱大米》没……”

“噗……”安正勋把毛巾甩到了一边：“你t在逗我？这歌能听？”

“咳咳……”郑毅尴尬地道：“就知道你要这么说……”

“都知道了还来找喷？”

“其实吧，老板，这歌虽然口水，可毕竟在中国曾经很红的啊，能红的歌必然有其道理……”

“这个道理我知道得比你清楚！可是这歌档次实在……唔……”安正勋忽然顿了一下，转念想起自己抄的《gee》啊《冷面》啊乃至于《boee boee》什么的，说穿了也就是类似的档次，最多高那么一丢丢，批评人家没档次有点说不过去……

“哈哈，看起来老板悟了。”郑毅在那头笑得有点没心没肺。

安正勋没好气地道：“就算这歌曾经有市场，如今也过气了，翻唱成韩文难道就高大上了？没价值的吧。”

“可是老板，我们要的不是高大上，而是中国市场的认可和接受度……”

“唔……”安正勋有些沉吟：“话虽如此，可过气了的歌曲，真能有接受度？”

郑毅笑道：“其实这首歌已经有韩文的翻唱版，我刚才发了一份音频到你邮箱，你听听再说。”

挂断电话，安正勋打开电脑，放出了邮箱里的那首歌。

漫不经心地听了两句，他的脸色就变了，慢慢坐直了身子。

这尼玛真的是《老鼠爱大米》？为什么变得这么好听？