第231页

“在酒店呢。”娜塔莉似乎有点不满,“我又不是小孩。”

“是吗?”

瑞恩故意直起了身子,比娜塔莉高了近一头,娜塔莉干脆撇过了头,与导演先生聊了起来。

“娜特,我觉得你应该换一个角色!”瑞恩显然是在没话找话,娜塔莉则好奇的转回了头来,“换哪个?”

“桑琪啊。”瑞恩灿烂的笑了起来,“我觉得你的声音非常适合它,你看……”

“是吗,瑞恩?”娜塔莉的两排细牙正在磨来磨去,瑞恩很确定,如果是在私下场合,她绝对会扑过来咬自己几口。

“噢,是谁要跟我抢角色?”

配音室的门正好打开,走进来一个胖胖的女黑人,正是乌比·戈登堡。

迪士尼为了这个大出光彩的角色可是煞费苦心,请来了一位重量的人物为她配音——奥斯卡最佳女配角获得者乌比·戈登堡。

“好久没见了,乌比。”

走进完全封闭的配音室,瑞恩与胖胖的女黑人打了个招呼,在好莱坞的黑人演员中,她是给他印象比较好也比较深刻的一个,两人在奥斯卡颁奖典礼上照过面,彼此也算熟悉。

“嗨,瑞恩。”乌比·戈登堡开起了玩笑,“你就是来自荣耀石的小王子?我今天要把你做成烤肉大餐!”

“是吗?乌比?”瑞恩配合的露出了一副惧怕的模样,“我想想,是红烧好还是清蒸好呢,做汤怎么样?”

其实,配音大多数时候都是各忙各的,除了少数一些重要场景外,配音演员们很少聚集在一起,有一些看似很搞笑的对话,往往都是单独念出来的而已,在越来越先进的合音技术下,以前很繁琐的工作在如今已经变得很轻松了。

接着瑞恩又为娜塔莉和乌比·戈登堡做了介绍。

剧本和台词早就交到了几个人的手中,无论瑞恩还是乌比·戈登堡,都算是经验丰富之人了,很快就进入了工作状态,就角色之间的互动不断交换着一些看法。