不过开场白的切入让人还是始料未及:“听说,你们都管我叫黑猫?”
斯科尓兹内尴尬地点点头,但还是急中生智地想出了理由:“陛下,这没有太多贬义,反而对您是一种敬畏。”
“说来听听。”爱德华八世似笑非笑地看着他,黑猫在欧洲传说和传统观念里,都是不祥、遇到会倒霉的动物,他很想听对方说出花来。
“第一,黑猫拥有令人望而生畏的力量,这种力量不仅在于自身,而在于传统积淀下来的威望——大不列颠皇室就具有这种威望;第二,黑猫的命很硬——猫有九命,陛下先是退位,然后又复辟,先是被流放小岛,然后又重返大不列颠,这充分说明了您的命格,这种传奇的经历我知道历史上只有一个人——拿破仑皇帝。”
爱德华八世哈哈大笑起来:“你很会说话,而且随机应变的本事特别好,更难得的是,您的英语说得也不错。”
“您觉得元首的英语怎么样?”
“很不错,很流利,很文雅……棒极了!”
“元首才是天才!”斯科尓兹内笑道,“元首大约从一年半以前开始学习英语,在此之前他对英文几乎一窍不通,但现在我敢打赌,如果他用英语发表演说也能滴水不漏,而我们就差多了,我学英语至少有15年了。”
这一点所有人都被霍夫曼骗了,霍夫曼身为后世高知学者,怎么可能不会英语?但他知道希特勒不会英语,便逐步暴露出来,打造出令人瞠目结舌的“天才”形象。
辛普森夫人见识过几位贴身女保镖的身手,对其他人的冒险经历特别感兴趣,很想让斯科尓兹内多谈谈,爱德华对此也大感好奇。
“陛下,夫人,您没猜错,我和我的战友们执行过很多次任务,最主要的经历就是与不列颠间谍反复较量,甚至很多人还去过英国执行任务。”斯科尓兹内沉吟道,“说句实话,我很不愿意回顾这段经历,虽然我们完成了任务,但我们损失了最好的兄弟……他留在英国没回来。”
“您是说?”
“没错,就是那部电影的主人公——兰克。”
“天哪!”辛普森夫人掩口道,“真是你们炸了那个庄园?干掉了密码破译小组,太了不起了!”
斯科尓兹内点点头。