迪克脸上的笑容渐渐消失了：“你同意我离开哥谭去读大学，但你还是希望我在哥谭尽量多的时间，对吗？”
布鲁斯毫不犹豫的点头：“我们一直在面临这一场战争，而迪克我现在已经与你一起参与中9年了，罗宾是我的副手，你是我的士兵，如果你不能把你自己全身心的奉献给我，那么你就是在浪费我们彼此的时间。”
迪克张了张嘴，他觉得自己有点呼吸不畅了。
“布鲁斯，”他单手叉腰，好一点的右手急切的比划着，“我不是想脱离你，我只是 ，不，如果你真的需要一个助手……”
他没法解释。
布鲁斯深吸了一口气，他没有听迪克的絮絮叨叨，他的耳朵里面只有蝙蝠洞里那个挂钟滴滴嗒嗒的声音。
罗宾在别的地方不安全，蝙蝠侠深刻的意识到这一点，他可以去纽约，可以去什么地方，但他必须在自己掌控之下。
迪克会受伤。
“不，”迪克完全运酿好了自己的情绪，他想到了成为了蝙蝠侠的得力助手，可以被完全信任的夜翼——如果他仍然时时地紧跟在蝙蝠侠身边，那就意味着他只能是他的助手，永远得不到成长，“我知道最近在哥谭发生什么，你为什么不请超人帮忙呢？”
还有蝙蝠女侠，你甚至还有蝙蝠女！芭芭拉那姑娘做的可好了……
想到这里迪克还有点酸。
布鲁斯觉得自己胸腔里面吸入的冷气仿佛来自孤独堡垒一样寒冷。
“那好吧，那我只能将这句话再说一遍了——你被解雇了，迪克 。”
“什么？”迪克以为自己听错了。
“离开我的蝙蝠洞！留下你的罗宾制服！去上你纽约的大学吧。”
布鲁斯停顿了一下把其实早就准备好的推荐信用力的塞在迪克手里，“你应该可以，不是吗？ ”