他的右手上有他继母曾经砍出的伤痕，有他那些年漂泊在外受的伤痕。可这也是他在地狱里抓到蛛丝死死努力爬上去的根本，是他唯一的救赎。

李惟他们永远不知道他们曾经的队长承受过多大的压力和苦难。而那个赛季幸运没有眷顾rl，蒋翎打输了。

或许在吴沉川看来，蒋翎只是因为输了比赛内心自责而疯狂训练自己。但只有他自己知道，他无比恐惧。他连死都不怕，却害怕被剥夺生存的寄托活着。

一个早上，燕廻派人来问他的选择。

蒋翎那时两个晚上没睡，坐在训练室听着那通电话天人交加。那时候李惟晨跑回来，一身朝阳和汗气，看着训练室的他，毫不知情地问了一句：“队长，你今天这么早啊？”

听着小自己好多岁的队友的声音，蒋翎突然觉得很绝望。在内心充满负面情绪和阴暗中，他从训练桌边站起来的一瞬间猛地咳嗽了一下，一股撕裂心肺一般的痛苦就这么从胸腔里传来，整个人在李惟惊讶的目光中突然倒了下去……

蒋翎在住院昏迷状态的时候，被燕廻派专机带走了。醒来的时候就发现已经在澳洲医院疗养，他身体亏损太严重，各处器官都有发炎的症状和衰竭的征兆。

可是他不肯配合治疗，无论医生说着英语如何劝说，他也始终一言不发地抗拒着。这个年轻人瘦削苍白的身躯里有太过倔强刚强的灵魂，绝不会因为他人而改变。

医生不得已，只得通知了那个送他来看病的人。

燕廻大忙人一个，白天还在国内签文件，晚上就飞了十二个小时连夜坐着飞机赶到医院，就只给蒋翎说了两句话：

其一：住院治疗花的都是蒋翎自己的钱。当期rl俱乐部全部的赞助费都被用于收回蒋翎手上的股份，这笔钱已经被燕廻打到了他私人户头上，现在所有队员都视他为叛徒。至于治不治病花不花这个钱，是他自己的事情。

其二：rl已经被挂牌，面临拆分变卖。可现在正好有个老板想要全面盘下，如果蒋翎愿意在病好以后帮他经营打理一处生意，他会考虑把俱乐部完整盘给那个老板接手，而不是选择把俱乐部注销，把选手们一个个拆卖掉。

燕廻说完以后，顿了顿后没有任何起伏无情地对他说：“我是做生意的人，不爱做亏本的生意。从哪里亏了，我就要从哪里讨回来。至于你是死是活，接不接受治疗，是你的个人自由。”

一个疯狂的人被抓住了软肋，就变成了容易被降服的疯子。

蒋翎一格一格的把头转过来，声音在空旷的病房里沙哑地像个怨恨的幽灵：“那个……要买俱乐部的人，是谁……？”

燕廻心中一动，知道自己马上要得手了：“这是商业机密，不能说给你听，我只能保证他绝不会在盘下俱乐部以后就将它再二次转卖。你可以放心。”