“把地图给我。”听到驾驶员所说的位置后，我连忙向克拉夫琴科伸出手去，“我看看霍洛尔在什么位置。”

克拉夫琴科将地图铺在我的面前时，深怕我不知道霍洛尔在什么位置，还专门用手指出来：“司令员同志，您瞧，就在这里，在卢布内西南方向。”随后他的手指顺着地图上的线路向左移动，“如果我们一直向西，大概向前行驶三十公里，就能到达佐洛托诺沙，那里距离切尔卡瑟就只有两三公里。”

克拉夫琴科的话让我心中一动，我随后吩咐他：“军长同志，命令部队改变行军方向，朝佐洛托诺沙前进。”

我的命令让克拉夫琴科感到有些疑惑，他一脸茫然地问道：“怎么，司令员同志，我们不去卢布内了吗？”

“让人给副司令员发电报，让他派一个师进入卢布内，而其余的部队立即向佐洛托诺沙前进。”为了让他不至于一头雾水，我还专门向他解释说：“军长同志，您来看看，这个佐洛托诺沙所在的地理位置不错，正好处在切尔卡瑟和卡尼伏之间。您瞧见没有，原本宽阔的第聂伯河在这里变得狭窄和湍急起来。我估计德军还没来得及在这一区域构筑防御工事，所以我们需要兵贵神速，尽快地从这一地段渡过河，在对岸建立一个登陆场。”

听我都说到这个份上了，克拉夫琴科知道反对也是没有用处，只能无奈地答应一声，便命令通讯兵通知部队改变行军方向，朝着佐洛托诺沙前进。另外，还给奇斯佳科夫发去了一份电报，将我的决定通知了他们。

一个小时后，我们的车队来到了佐洛托诺沙。城里和我们沿途看到的情形一样，所有的居民都不知去向，工厂、车站被炸毁，所有的建筑物也被焚毁。克拉夫琴科给摩托化团的团长下令，让他把指挥所设在城里，然后我们这辆装甲车在七八辆摩托车的簇拥下，穿城而过朝着河边驶去。

装甲车沿着凹凸不平的公路开了十几分钟以后，终于停了下来。驾驶员扭头向我们报告说：“司令员、军长，我们到河边了。”

我们下了装甲车以后，跟随而来的战士们纷纷跳下摩托车，在我们两人的四周布置了一道环形防线。我朝左右看了看，见不远处有个山包，便拍了拍克拉夫琴科的肩膀，对他说道：“军长同志，我们到那里去。在那里看敌人的阵地，应该看得更加清楚一点。”

站在土包上，我举起望远镜朝对岸望去。只见在第聂伯河西岸的峭壁，像一堵高墙挡住了我的视线，经过我的反复观察，它压根就没有什么坡度，除了登山运动员能凭借工具攀登上去外，普通的战士就只能借助梯子登上去。从河边到峭壁之间，有大概四五十米的距离，中间有一排排拉着铁丝网的木桩，很明显那是德国人所布置的雷区。

我放下望远镜，指着对岸的峭壁和雷区，对克拉夫琴科说道：“军长同志，您看到了吗？对岸的峭壁，足有三十米高，敌人如果在上面建立几个火力点的话，就可以居高临下对我们的渡河部队进行打击。”

克拉夫琴科看了看对岸的峭壁和雷区，然后皱着眉头说：“从目前的情况看，对面好像还没有德国人把守，可是这里的水流太急，我担心部队没有渡河器材，是无法到达对岸的。”

如果不是要渡河作战，我从来没关心过部队里是否有什么渡河器材之类的。此刻听到克拉夫琴科这么说，心里顿时咯噔一下，心说兵贵神速，假如我们不能尽快到河对岸去，等敌人反应过来，在对岸建立了防御，我们的渡河行动就会变得比现在更加困难。

想到这里，我对克拉夫琴科命令道：“军长同志，立即组织战士们砍伐树木，编成木筏，连夜渡过河去。”

对于我的这道命令，克拉夫琴科脸上露出了为难的表情：“司令员同志，天色太晚了，能不能等明天天亮以后再行动啊。要知道河水湍急，晚上的视野不好，容易发生事故。”说着，他还朝对岸一指，补充说，“您再瞧瞧，对面有那么的雷区，没有工兵排雷的话，我们的战士过去后，也只能蹲在河边，无法继续前进。”