刀尖又缩了回去，没多久，桶盖就被捣开了一个洞。这本来就是橡木酒桶，空洞是舀酒的地方，然后刀尖顺着桶盖歪歪斜斜的戳了一圈。

“啪！”

一个满身稻草，全身破破烂烂的矮人从木桶里滚了出来。

矮人的胡子与头发都乱七八糟，皮甲也歪掉了，满头都是撞出来的青紫肿块，他艰难的在沙洲积水里爬动，拼命撬开了另外一个木桶：“快！我听到半兽人说话的声音……噢，没错，我敢打赌那是魔多语！我的伙伴们，赶紧振作起来……”

木桶里跟着滚出来一个白胡子的矮人，半天都站不起来。

其他木桶里也开始传出敲打的声音。

“这个是精灵们用来装苹果的桶，我饿得发慌，无法动弹，还要继续闻那个味……我这辈子都不想再吃苹果了！”又一个矮人挣扎着从木桶里爬出来。

“啊哈，我们逃出来了！赞美比尔博，赞美霍比特人，他的主意棒极了！”

“……险些谋杀我们的主意！”别的矮人们一起嘀咕。

“哪里有半兽人？噢——这是谁？”

矮人们一起低头，看着躺在地上没法动的费伊。

“是精灵！”一个矮人愤怒的挥舞着斧头就要冲过来，但他被塞在木桶里太久，手脚酸软，斧头刚抓起来就砸中了他自己的脚背。

“等等，看他的耳朵，他不是精灵！”白胡子的矮人很严肃的告诫同伴，“不是长得好看的都是精灵，也许是人类！”

“人类怎么会在这里？”

“是不是被冲过来的？比尔博说木精灵全部出去跟半兽人战斗，他偷了钥匙把我们从地牢里面救出来，然后叫我们钻进木桶，说顺着地底宫殿流出去的河流能够逃跑……”满脸青紫的矮人抓着乱七八糟的胡子，纳闷问同伴，“可是半路上，怎么忽然发大水了？”

“……”