第113页

沈昱好像越来越黏他,一刻也离不开他。

早起第一眼要看到他,出个门要随时知道他的行踪,一起出去,要保证他的人在他视线里。

从思维想法到生活习性,无论是巧言令色,还是拐弯抹角的软语欺哄,他都在不知不觉中受着沈昱的严格控制。

他们是处于不平等地位的,沈昱没有意识到这一点,因为他习惯了操控一切。

他只能想沈昱所允许想的,做沈昱所允许做的。

而他又意识到得太晚了。

后果就是背负太重,他承担不起这份重量。

作者有话要说:  注解:

“说不上快活,不过说说笑笑凑小热闹罢了。你一向待我很好。可是咱们的家只是一个玩儿的地方,从来不谈正经事。在这儿我是你的“泥娃娃老婆”,正象我在家里是我父亲的“泥娃娃女儿”一样。我的孩子又是我的泥娃娃。你逗着我玩儿,我觉得有意思,正象我逗孩子们,孩子们也觉得有意思。托伐,这就是咱们的夫妻生活。”

“这些话现在我都不信了。现在我只信,首先我是一个人,跟你一样的一个——至少我要学做一个人。”

“什么事情都要用自己脑子想一想,把事情的道理弄明白。”

——都出自《玩偶之家》

以下的是《面纱》原文节选:

“我对你根本没抱幻想。”他说道,“我知道你愚蠢、轻佻、头脑空虚,然而我爱你。我知道你的企图、你的理想,你势利、庸俗,然而我爱你。我知道你是个二流货色,然而我爱你。

为了欣赏你所热衷的那些玩意我竭尽全力,为了向你展示我并非不是无知、庸俗、闲言碎语、愚蠢至极,我煞费苦心。我知道智慧将会令你大惊失色,所以处处谨小慎微,务必表现得和你交往的任何男人一样像个傻瓜。

我知道你仅仅为了一己之私跟我结婚。我爱你如此之深,这我毫不在意。据我所知,人们在爱上一个人却得不到回报时,往往感到伤心失望,继而变成愤怒和尖刻。我不是那样。我从未奢望你来爱我,我从未设想你会有理由爱我,我也从未认为我自己惹人爱慕。对我来说能被赐予机会爱你就应心怀感激了。”