作为一名“名师”教导出来的足球教练，他深知“知己知彼”的重要性，因此博阿斯已将桑德兰全队上下，每一个人的战术特点研习了个滚瓜烂熟，闭着眼睛都能推想那些球员会怎么表现。

安东确实还有有人要见，他从位于东伦敦的厄普顿公园球场出来，来到小伦敦城面见博阿斯，见了之后再南下前往南肯星顿伯纳德的住所。

还未等迈进伯纳德“卧病”的房间，安东就听见一个清丽柔和的声音在房间里响起。他顿时停下了脚步。

“伯纳德，这次过来伦敦之前，索邦大学里好几个同学特地找到我，托我转告，他们是你的游戏迷。‘绿茵人生’的公测他们也参加了，都说只能用‘叹为观止’来形容……他们都希望你能早日醒来，因为他们还有很多建议和想法，想和你面对面交流……”

“哥哥，我想，人与人之间的交流，最终还是要归结到面对面的日常相处，尤其我们是一家人……”

“伯纳德，我也很想你，想你像以前那样，趁我转过身去，在我的房间里给我放一屋子的气球……”

在屋里说话的，是安东和伯纳德的小妹妹克洛伊。她刚刚完成了一个学期的功课，趁着放假，赶来伦敦探视亲人。

“你不知道，大哥为了你的事，简直把他自己给忙坏了。前些天我听见爸爸妈妈谈起他，说他曾为了你的事接连三天三夜没合眼……伯纳德，以前安东最关心的就是你，你如果能醒来，他的担子应该会轻很多吧？”

“伯纳德，说着说着我会想，我现在是在对我的亲哥哥说这些话呀，可是他能听见吗？”

克洛伊凑近伯纳德，望着似乎处在睡梦中的哥哥。伯纳德看上去像是睡得很安详，呼吸均匀，甚至有时眼睫毛都在微微颤动——谁能猜得到他的一切身体机能此刻都需要外界协助维持？

这时克洛伊感到地板震了震，安东推门进来，将手轻轻放在克洛伊肩上，笑着说：“他能听见的！”

克洛伊惊喜回头：“真的？”

安东点点头，心里在说：至少他在场的的时候，这个最小的妹妹的笑容和心愿伯纳德一定能看得到——通过他的眼镜。

克洛伊见到安东过来，一阵欢喜，但她马上意识到，欢喜是暂时的。安东行色匆匆，想必还要赶回桑德兰去。

“安东……”面对长兄，克洛伊有千言万语想说，最终却只问出了一句，“大哥，你一定要赶回去吗？”

安东点点头：“一定要，毕竟现在已经有些眉目了。”