“喂，这里是利物浦！”罗素说，“你要是抢来一把吉他就唱起来，我就把帽子摘下来放在地上，明儿个早上我就发财啦！”

也是，这里是利物浦，这座城市热爱的不止足球，还有音乐，拥有才华的人随处可见。

安东在得到罗素的保证，一定会把他“安全”地带回酒店之后，就与这位同事一道，离开酒店，驱车前往利物浦市中心。

但是他答应罗素，并不是真的想去小酌一杯，而是想起了托雷斯对他说过的话：“你该来利物浦看看的，来看看列侬的家乡，这里是最摇滚的城市。”现在他真的来了。

“你知道该去哪家酒吧？”人生地不熟的罗素下了出租车之后立即不辨南北，一脸懵圈。

“当然知道！”安东随手拦住一个路人，“打扰一下，请问‘洞穴酒吧’往哪里走？”

路人打量了一眼安东，用浓重的利物浦口音回答了安东的问题，见安东还是有点儿不明白，干脆好人做到底，领着安东和罗素两人，来到马修街，指给他俩洞穴酒吧的位置，然后才离开。

“真是热情呢！”罗素嘀咕，下一秒他被马修街上的人群吓到了，“这座酒吧这么有名的吗？”

安东点点头，指给罗素看：“这是披头士乐队第一次演出的酒吧！”

酒吧里传出现场乐队的演奏，安东跟着轻声相和：“e together……”1

罗素：难怪了……

“酒吧前面有一面名人墙，墙上有不少镌刻着摇滚名人名字的砖头，所以有无数乐迷到这里朝圣。”安东继续解释。

罗素只关心一个问题：“这里的啤酒贵吗？”

安东白了他一眼，说：“今晚我请了！”

罗素登时大乐，伸臂勾住安东的脖子：“安东我的好伙计，就知道你是个又慷慨又大度的好人！”

“布莱克先生，为您效劳我十分乐意！”安东故意做了个英国绅士的动作，惹得罗素哈哈大笑：这个助理教练早已忘了安东初来时心里的龃龉，全心全意地当他是个亲密无间的朋友，甚至当他是自己家人一样……只不过罗素自己也未必能主动意识到这一点。