“诶？等等我，杀生丸大人！这么晚究竟是要去哪啊！”

去找供他练刀的倒霉妖怪。

杀生丸往林深处去，邪见忙不迭地跟上。

殊不知在同一天，远在异国的缘一正在日头下跋涉山水，摘取药材、狩猎野物，与一群深眼高鼻、肌肉虬结、长满毛发的人类一道处理乳猪，往它腹腔内填入果实香料，再架在火堆上烤。

围着他的人类并未对他的模样感到奇怪，像是见惯了一般。

“伊努亚。”

许是文化差异，远国的人念不准缘一的名字。加之“犬夜叉”的发音与“伊努亚”相似些，他们干脆叫缘一“伊努亚”。

叫得久了，缘一也习惯了。

“什么事，乔耶先生？”不同于他们学习的艰难，缘一只在半岛呆了半个月，就基本掌握了这里的语言。他不仅发音标准，还连风俗也一并学了。

不过，他接受握手，但拒绝拥抱和贴面吻……

乔耶·乔斯达，英格兰半岛的一位贵族老爷，家境殷实、绅士非常。在与人做香料生意时差点被人所害，结果被缘一救下，由此结伴而行。

缘一对他有救命之恩，而乔耶对缘一有知遇之恩。他们相行许久，有了缘一在侧，乔斯达家族的生意像是得了守护神一般，胜过从前太多。

“你说你要回家了？”

“是啊。”缘一笑道，“家里每过百年要举行庆典，我得回去一趟，不知道会呆多久。启程在即，或许参加不了你和珍的婚礼。”

乔耶遗憾道：“伊努亚，你是我的朋友。我想送你一艘大船，让你越过重洋回家。船上有我为你准备的香料和黄金，你在你的家乡……”

缘一轻笑：“抱歉打断你，但真的不必了。”

“乔耶，我不是人类，不需要大船、香料和黄金。你们这片大陆的事物，可以经过人类之手转向另一块大陆，但不能通过我。”