秦燊：“……”

秦燊：“其实他说的是德语。”

祁乐意：“？？？”

祁乐意睁大眼睛看着秦燊，“你还会德语？？？”

秦燊：“能听懂一点。我给你翻译的是英语。”

祁乐意沉默。

他居然德语和英语都没分清。

秦燊拉了拉他胳膊，“进去吧。”

走完红毯，在开幕典礼正式开始前还有一个小arty，主要是在红毯期间给早进场的嘉宾找点消遣，省得让他们在里边瞎等。这个arty也是个理想的社交场合，各国顶尖的电影人济济一堂，大家都会抓紧机会在这里结交想结交的人。

今年除了《杀人犯》，再没有别的中国团队，说过之处，人们讲的全是祁乐意听不懂的鸟语，祁乐意混在这汹涌人群中，很是不知所措，只能去跟自家人扎堆。

偶尔有人来跟他们搭讪，尚云、易谦、钱诗蕾甚至徐英卓都能用英语唠上几句，祁乐意则全程闭嘴，保持微笑，大家干杯时他跟着干杯，假装自己听得懂。

若是有人直挺挺地跟他说话，秦燊会马上给他翻译，没几句就会变成秦燊跟对方聊起来。

秦燊倒不是来交朋友的，他是来寻找商机的。尤其是各国的电影发行、销售公司，这些线能搭则搭。

祁乐意安安静静地看着秦燊以他听不懂的语言与别人侃侃而谈，忽然发觉，这样的秦燊，有点陌生。

他一直以为他很了解秦燊，跟从前一样了解秦燊。现在他才知道，秦燊还有很多他没见过的样子。

安静完了一整段arty ti，终于迎来开幕典礼，官方通知众人到影院入座。