“我们原来自由地活着、死去，

当然不能在奴隶的土地上安息。

在匈牙利人的上帝面前，

我们宣誓，

我们宣誓，我们

永不作奴隶！”

停顿片刻，众人似乎对汉威的到来视而不见，方文娉接着领头诵读着：

“在沉重的黑云之下，

狂风咆哮不息；

冬天的双生子，

云和雨不停的打击。

我们毫无防御，

在赤裸沙漠之中；

我们毫无隐蔽，

也没有树枝帐篷。

我们身内有饥饿，