给巴格曼的掌声要比给克劳奇的响亮得多，克鲁姆也鼓起了掌，这也许是因为他作为一名击球手小有名气，也许只是因为他的模样亲切得多，也许只是他们才刚刚听懂关于克劳奇先生的介绍。

卢多&iddot;巴格曼愉快地挥挥手表示感谢，和之前的克劳奇形成了鲜明的对比——克劳奇既没有微笑，也没有挥手——是因为他已经被夺魂咒控制了。

赫拉心中如此想道，虫尾巴的夺魂中还真是僵硬得可以，克劳奇简直就像是麻瓜口中的机器人，尽管这很符合克劳奇的性格——他本来就是如此得不苟言笑。

“在过去的几个月里，巴格曼先生和克劳奇先生不知疲倦地为安排三强争霸赛辛勤工作，”邓布利多继续说，“他将和我、卡卡洛夫教授以及马克西姆夫人一起，组成裁判团，为勇士们的努力做出评判。当然了，也请让我们欢迎莱斯特兰奇先生和克里瓦特小姐，我很高兴能够在这里见到你们。”

赫拉和佩内洛起身微微低头致意，霍格沃茨的学生们又是一阵热烈的掌声，远比卢多&iddot;巴格曼还要来得热烈，甚至还有些学生带头吹起了口哨——好吧，其实就是韦斯莱孪生兄弟，他们好像希望利用这种方式让赫拉尴尬。

邓布利多轻轻咳了一声，示意大家安静下来，等到同学们静默下来，只见他微微一笑，说道：“费尔奇先生，请把盒子拿上来。”

没有人注意到费尔奇刚才一直潜伏在礼堂的一个角落里，此刻他朝着邓布利多走来，手里捧着一个镶嵌着珠宝的大木盒子，那盒子看上去已经很旧了。

“那就是火焰杯，用来裁决三所学校的勇士。”赫拉小声地和佩内洛解释。

佩内洛点点头，有些无奈地说，“你已经在信里和我说过几十遍了。”

赫拉耸耸肩，“我只是担心你不知道它。”

邓布利多继续说，“今年勇士们比赛的具体项目，克劳奇先生和巴格曼先生都已经仔细审查过了，”这时，费尔奇小心地把盒子放在他面前的桌子上，“他们还给每一个项目做了许多必要的安排。一共有三个项目，分别在学年的不同时间进行，它们将从许多不同方面考验勇士考验他们在魔法方面的才能——他们的胆量和他们的推理能力——当然了，还有他们战胜危险的能力。”