“行了行了行了，不说这个了。”霍焱连忙打断，转移话题，“我们去看电影。”

商场三楼有电影院，两人选了科幻爱情片，讲的是女主角是国家的星际探索队队员，在一次星际探索中，队伍全部失踪，只传回地球一句因为磁场异常而模糊变调的声音：“关闭地球！”

男主听出了是女主的声音，申请进了太空搜救队，然后在宇宙中发现了一支觊觎地球的外星生物，全篇讲的是他如何拯救女主，然后和女主一起在外星生物基地里捣乱，把消息传回地球，最后和地球联合就能一起拯救地球的故事。

电影偏重于男女主间互动，感情和剧情一起发展，电影秉持着外国一贯的open风格，导演把这些拥抱、亲吻、甚至做/爱场面用独特的手法拍摄出来，每一帧都透着绝境里死亡和爱交缠的气息，让人不得不赞叹他们的勇敢，他们的超越生死的爱。

电影票房很可以，电影院里几乎座无虚席，霍焱和顾凉坐在后面几排，没有中文字幕，电影里人物说话快，英文字幕也刷的快，顾凉没法在观看剧情的时候，分心去看字幕，看了一会，觉得心累，不看了。

扭头看霍焱，屏幕映照光忽明忽暗打在他脸上，侧面看，轮廓分明，眼睫毛又长有密，五官深邃，鼻梁高铁，顾凉看的有点呆了，觉得霍焱比电影好看太多。

霍焱看的认真，察觉到旁边炽热视线的时候，也不知道顾凉看他多久了，他把两个座椅只见的扶手竖起来，手摸过来抓着顾凉的手，凑到顾凉耳边小声问，“怎么了？不想看这个我们就出去。”

顾凉小声回他：“没有中文字幕，看不太明白，你看吧，我看你就行。”

霍焱看向他，声音带着笑，“看我干什么，我好看？”

顾凉点头。

昏暗的环境里，霍焱眼睛里有一道光，他又凑近了些，说话的时候，嘴唇都能碰到顾凉的耳垂，呼出的热气，蒸的他侧脸和侧脖颈热热的。

他说，“我给你当翻译。”