说完想想好像哪里不对，就听到邵珩在边上毫不掩饰地笑。

“混蛋！”

玩笑间就到了外院，英语角举办的地点还是在院门口的空地上，活动场地仍是被装扮了下，一排排的椅子围放在空地上。

邵珩和程之余来得迟了，活动已经开始了，场地中间有几个人在表演英语短剧，他们俩就在外围找了两个空位坐下。

正在表演的是两名外国学生，一男一女，程之余认出那个男的是上次和他们一个讨论组的美国学生。

英语是他们的母语，说起来一点都不费劲，各种连读却让听的人很吃力。

“听得懂吗？”邵珩凑近她问。

程之余叹口气摇摇头：“说得太快了。”

“‘ride and rejudice’，傲慢与偏见。”他说。

程之余看过中文版的书，也看过翻拍的电影，经他这么一提示，再仔细辨听了会儿，他们的对话果然能够对上《傲慢与偏见》的情节。

“英语这么差，六级过得了吗？”

程之余不满地瞥了他一眼。

“要不要我帮你考前突击一下？”邵珩凑到她耳边，用狭笑的语气说，“过了，你肉偿。不过，我肉偿。”

程之余推开他：“不要。”

“啧。”邵珩耸了下肩表示遗憾。

很快，英语剧接近尾声，《傲慢与偏见》末尾是达西和伊丽莎白互道心意，之后接吻。没想到那两个外国学生这么敬业，居然还原了原着，当众接吻，不是一碰即止的那种，而是碾转了几秒后才分开。

程之余咂舌，暗道外国人就是开放。