“好好享受在花城的生活。”迪利维奥搂住常锦禄的肩膀，用热情的态度来缓解常锦禄的不适。

可惜常锦禄还没不会意大利语，对此只能报以一笑。

迪利维奥面对着常锦禄的笑颜呆愣了一会，然后摆出严肃的表情。

这态度的转变让常锦禄立即收回笑容想看看这位佛罗伦萨的队长想说什么。

迪利维奥挥手招来球队唯一的翻译，“你可别随便在别人面前笑，会有危险的。”严肃的告诫完后他‘噗’的一声又笑了起来。

佛罗伦萨的翻译只能将意大利语翻译成英语，尽管常锦禄的英语也只是磕磕绊绊但勉强还是能从中获取信息。

明白迪利维奥不过是在开玩笑以缓解自己刚刚来到陌生国度、陌生球队的不适，常锦禄重新绽放自己的笑颜道：“我只对自己的朋友笑。”

说着，常锦禄还朝迪利维奥眨眼发电，这招一出，迪利维奥直接上手揉起常锦禄的脑袋，“我这可是说真的！”

莫菲奥也上前迎接起这位小球员，果然有时相似的身高也能拉进距离，和旁边的几人比起来，他们真的显得有些袖珍。

在他们旁边迎接阿德里亚诺的是三个一米八多的大高个，一位是半年前从阿森纳租借来的门将曼宁格，另两位则是后卫莫雷诺·托里切利和埃米利亚诺·莫雷蒂。

“其他人应该是在健身房锻炼，等会集合了再介绍给你们认识。”

阿德里亚诺在意大利待了半年，虽然意大利语的水平比常锦禄好不了多少但勉强能进行日常沟通，在翻译不在时，他企图用自己蹩脚的意大利语水平帮常锦禄翻译。

那带着浓厚地方风韵的葡萄牙语和意大利语一同在常锦禄耳边环绕，硬将原本精神的他搞得一脸菜色。

“阿德，幸好你不是翻译。”常锦禄抬头对着热心的青年道。

阿德里亚诺能勉强听懂西班牙语，不过感觉到常锦禄话中的怪异，他自动将话译成了‘有你翻译真好’。

“不用谢我，我深知听不懂他们说话的痛苦。”

“……确实痛苦。”常锦禄脸色古怪地看着阿德里亚诺，他是不是理解错自己的意思了？

作者有话要说：阿德里亚诺的能力是将自己没太听得懂的话补充成自己想听的话

接下来的比赛有些人我只能靠编了，意甲01-02赛季的资料不好找啊。

另，原紫百合的会长是在这个赛季末才下台的，一开始迭戈·德拉瓦莱也是在佛罗伦萨政府的拜托下才决定去接手佛罗伦萨这个破产球队（01-02赛季后佛罗伦萨降级，但因为交不起意乙保证金宣布破产）。

所以文中有私设，问题就出在德拉瓦莱身上。