第160页

嘴甜奥义 丈夫无酒 984 字 2022-10-17

“我知道,知道。”托尼敷衍地应着,重新向后仰躺下去。

班纳喝着酒看了眼身旁只露出一个脑袋的幻视,忍不住摸了摸他光滑的头顶。

幻视:?

“要我把你挖出来吗?”

班纳问。

作者有话要说:genosha:在主线漫画中,基诺莎最后的结局是被毁灭了。

(我依稀记得漫画里万磁王好像先后建立了三个变种人国度,基诺莎、乌托邦,还有个小行星什么的,【不太确定】。

反正基诺莎最后是的确被炸毁了。【事件的大概经过是万磁王差点儿死在金刚狼手里,没有他的保护基诺莎一千多万变种人被杀,之后他还没来得及将基诺莎重建,人类对变种人赶尽杀绝的呼声就越来越高,万磁王只好做出决定——炸毁基诺莎】)

doubletrouble:(简单翻译)双倍麻烦。

oance:

other+roance,特指两个非同性恋男子之间复杂的亲密关系。(所以这段对话大概翻译一下就是克林特:好基友?托尼:或是搞基。不过我还是觉得英文原文比较有那种【?】调调。)

劳拉:克林特的妻子

库珀:克林特的儿子

第94章

回到x学院, 把卧室的门关上后,查尔斯就从温和的神情变成了面无表情。他垂下头,叹了口气, 操纵轮椅转向浴室。

洗漱后换上睡衣, 查尔斯打开台灯靠在床头, 拿起枕边的书翻到昨晚看到的地方。他读着那些明明一天前还爱不释手、反复回味的字句, 现在却只觉得空洞、枯燥得让人厌烦。

合上书扔到一边,把灯关上,查尔斯平躺下来闭上了眼睛。他很清楚自己这么心情复杂难平是因为艾瑞克,或者说, 总是他。