她这一生都怕负人，却好像总是在辜负别人。

-

许是因为前一天的经历过于美好，虞朝希这一觉睡得很是香甜，睡前手机设了飞行模式，一直睡到了自然醒。

自从大学之后，她就再没有过这么好的睡眠质量了。

托钟昱的福。

醒来之后的时间点，完全可以把早午餐并在一起了。虞朝希做了两道菜，搭配新鲜出炉的白米饭，解决掉了这顿并餐。

一切收拾完毕后给家里打了电话，说是明天回。之后便盘腿坐在沙发上，开始翻译vk传来的文档。

虞朝希兴趣广泛，其中一项重要爱好便是看电影。她算是一个小有名气的博主，平时会发一些电影相关。

一次机缘巧合下，虞朝希在网络上结识了vk，跟随他一起踏进了翻译字幕这个圈子，这一脚迈出去就再也收不来了。

vk一手组建了他们如今所在的“字娱自乐”字幕团队，然后花了三年多的时间，将字娱自乐做到了圈内顶流。字幕组自建立以来一直由vk担任组长一职，虞朝希是最早一批加入的，算是组里元老级的人物了。

字幕组的工作性质特殊，完全没有利益收入，一切全凭爱好维系。也是因为一直坚持着这个爱好，在那段暗无天日的日子里，除了钟昱的实体关照，扶持虞朝希一路走下去的，便是这份热爱给予她的隐形支撑。