理查德不是不知道，而是不在意。对于他来说，一些贵族准则是适用的，一些则不是。

“撇开蓝礼的身份，这一出’悲惨世界’可是受到了无数赞誉。就连阿里斯泰尔-史密斯都已经彻底臣服，你知道吗？我和阿里斯泰尔碰面了，他已经前后观看了三遍。耶稣基督，你知道那个老家伙多么挑剔吗？但三遍之后，三场之后，他依旧赞不绝口，简直不敢想象。我这才专门赶了回来。”

没有理会乔治，理查德滔滔不绝地说着，此时侍应生刚好将白兰地送了上来，他又感叹了一句，“上帝，终于。卡萨布兰卡现在的天气十分舒适，我正在享受自己的休假，突然回来伦敦之后，又开始不适应了。我已经开始想念那里的阳光了。”

空气一时间沉默了下来，理查德喝了两口白兰地之后，长长地吐出一口气，露出了舒爽的表情。

乔治知道，轮到他开口的时候了，“这就是伦敦，让人厌恶，却又总是让人眷恋。”乔治露出了得体的笑容，“更何况，这里还有西区，谁能够拒绝西区呢？卡萨布兰卡就没有西区。”

浑身的肌肉都僵硬了起来，心脏正在滴血，但乔治还是必须保持优雅。所谓的贵族人脉，其实是一把双刃剑。乔治可以通过自己的人脉，彻底掐断蓝礼在伦敦的演员生涯；同样，乔治也必须服从人脉，在某些时刻选择低头妥协。

即使不服，也得忍着。享受着贵族头衔带来的尊崇，就必须接受相对应的束缚，有得必有失，这是社会定律。哪怕是一记响亮的耳光，乔治也必须保持微笑。

“哈。就是这个道理。”理查德畅快地大笑了起来，终于得到了自己心满意足的答案。

与其等着对方进一步逼迫，不如自己掌握主动，虽然耻辱感已经让乔治感觉到了窒息，但贵族生活，其实时时刻刻都是窒息的，无处不在的规矩制度，让呼吸都变得小心翼翼起来。

所以，乔治没有慌乱，而是表现出了热情，友好地招待到，“阿尔梅达剧院版本的’悲惨世界’，最近一段时间确实是讨论热点，怎么样，勋爵是否有兴趣前往观看？”

乔治主动发出了邀请。事实上，这是他唯一的选择；既然如此，他不如顺势而为，然后将理查德争取过来，完成自己一直在努力的工作。

“当然！”理查德整张脸孔都绽放了开来，拍了拍手，“怎么样，我们现在就出发吗？”

“现在？”饶是乔治做好了心理准备，此时表情也难免有些错愕——理查德行事作风着实太过唐突冲动了，而对于贵族来说，这是他们一直竭尽全力在避免的。

理查德却毫不在意，欢快地点点头，“当然，还需要等待吗？现在过去阿尔梅达剧院，只需要二十分钟就可以抵达了，我们还有时间享受一点餐前小食，交流一下感想，有机会的话，也许还可以和演员们碰碰面。”