第522页

《第十个撤离地》配音日。

粗剪版本在一系列人员的观影后,导演曹安和対一些镜头画面进行了必要的删减,最终的电影成片122分钟。

裴杞到达配音室时,摘下墨镜。

曹安和导演关心询问,“这两天没休息好?”

裴杞轻“恩”了一声,没有细说下去,曹安和也不追问,只拍了拍裴杞的肩膀,把桌上准备好的台词本递了过来。

裴杞接过,自己粗略的过了两遍,酝酿好了情绪后,进入了录音间。

曹安和是导演,同时也是一名演员。

他以前执导的电影,有跟港台的演员合作过,提出了一个硬性的要求:即演员必须得自己来为角色配音,不管普通话有多烂,口音有多重,都得亲自上。

在他看来,一个角色,不管是表演还是台词,都应由演员一人来完成,这个角色才能真正的被成功的演绎出来!

比方说,裴杞这次扮演的角色“白纸”,只有裴杞本人来配,每一句台词才能把握得准角色的情感,角色在每个阶段的成长与变化,才能通过台词与表演,完美的传递给观众。

配一次音,相当于重演了一次。

为了不打断投入的情绪,裴杞中途只喝了一次水,去了一次洗手间,连续配音了6个小时,终于结束了个人角色的配音工作。

曹安和导演很兴奋:“小裴,这个角色完成得很出色,辛苦了!”

配完了音,才是真正的完成了这个角色。

裴杞与曹安和导演告别后,与沈计一同离开,裴杞已经给团队的其他工作人员提前放年假了。