沈莱茵不认识这个男人,脸上带着茫然而礼貌的微笑。
男人开口,宁肆翻译说:“他说他叫罗素,是英国皇家空军的中将。”
果然今晚的酒会是贵族云集的酒会,这个军衔已经很高了。
沈莱茵立即自我介绍,说到自己叫什么的时候卡壳了。
宁肆当然知道她为什么卡。一个星期里,她已经换了好几个英文名了,今天叫玛丽,明天叫安娜,后天叫凯瑟琳,但没有一个喜欢的。
“cey。”宁肆看不下去了,给了她一个建议。
耳边听到,沈莱茵顺势就说自己叫莱西了,是个留学生。
罗素表明来意,说自己最近在和中国商人打交道,需要一名翻译。他看她给坎贝尔教授当翻译很不错,想问问她有没有兴趣。
有赚钱的机会找上门,沈莱茵当然是非常愿意的,给他留了宿舍的电话。
罗素说完就离开了。沈莱茵想了想“莱西”这个英文名,觉得不错,不像“玛丽”、“安娜”那么大众,而且和她的中文名还有一点点像,很合她的心意。她决定以后英文名就叫莱西了。
“步屈,还是你取的好。”她真心夸赞。
宁肆很受用,笑了一下:“那当然。”
坎贝尔教授对沈莱茵的翻译工作很满意,除了支付了她5磅的报酬外,还大方地给了她2磅的小费。
沈莱茵把罗素中将找自己当翻译的事也告诉了坎贝尔教授,毕竟是在为他工作的时候联系上的。
坎贝尔教授听了很替她高兴。
给罗素中将当翻译肯定要经常出入一些比较正式的场合,比如一些高级餐厅,也不好每次都问许宜宣借裙子。正好有7磅的入账,沈莱茵决定狠下心给自己买一条比较正式的裙子。