“说是海贼，其实就是一群连航海都不怎么会的地痞流氓罢了。不知道是从哪里漂流到这里的，大概半年前就开始在这一带出没。时不时就冒出来一次，找点茬抢些钱就走。”

“保护你们本应该是海军的工作……对不起。”

看到祗园低下头，年轻人摆了摆手。

“这位海军小姐，不要随便低头啊，这里的人本来也没打算让海军想办法对付海贼。”

“欸……为什么呢？你们不是深受其害吗?”

“嘛……那倒是吧。实际上，看到你们的船想要上岸时，这里也有人期待你们是来抓捕海贼的。但是镇上的人们合计了一下，决定还是不对海军抱什么期待了。

卷发年轻人略一耸肩，坐到了祗园对面的椅子上。

“别看这里这么偏僻，其实每年也会有海军来做一次视察，所以去年这里的人们就反映了海贼的事情。结果那帮海军只是将抓住的海贼关了几天大牢，就把他们放了出来，而自己却早早撤退了。愤怒的海贼拿这里的人出气，他们反而遭了更大的罪。所以他们就学乖了，就算海军组织再庞大，也很难照顾到世界的每一个角落。”

祗园咬紧嘴唇，握紧了装着咖啡的马克杯。一想到自称肩负着正义的海军，居然拯救不了这么一个小岛，懊悔之情就再次涌上她的心头。

“这里的人已经习惯了。”

卷发年轻人语气轻快地说完，放松地靠在椅子上。

“他们已经放弃抵抗，选择息事宁人了。其实，那帮海贼也深知不引人注目的施暴方式，只要不抵抗，他们受害也不算严重……不过嘛，那扇门被抢走的时候，这家店的老板也着实没按捺住。毕竟开了这家旅店的老人很宝贝它结果老板就断了一条腿，现在去附近岛上的大医院了。”

祗园先是感同身受般地露出了痛苦的表情，随即才后知后觉的反应过来：“诶……你不是这里的老板吗？”

“真是个糊涂的海军小姐啊，我不是一直有说吗？这里的人……我既不是这家店的老板，也不是这里的人。”

“那……你难道就是这些海贼中的一员？！”

祗园猛地站起了身，手已经放在了腰间的刀上，眼神凌厉。

“阿拉啦，这位海军小姐，你怎么会做出这样的判断呢？”

卷发年轻人投降式的举起了双手，一副自己完全没有恶意的样子，“我是半个月前来到这里的旅行者，名字叫库赞，正准备帮这里的人们解决这些海贼的麻烦呢，结果你们海军就来了。”

“不过你们来的也正好，要和我联手吗？毕竟我之后也是打算加入海军啊……”