——“我以前和你们说过她那样，你们还不信，好像我给她造谣似的，这次你了领教了吧？”郝翻译看着女王翻译把话题岔开了。

——“我想搞销售的女经理不都那副德行嘛？陪客户喝酒，唱歌，玩暧昧这也是迫不得已。这钱哪有那么好正的呀。

可是，我真没想到，这个隋大姐在俄国表现的那个过分!

要说呢，我又不是她老公，她做什么，碍我什么事了？

可是……唉，咱们这工作性质，想躲也躲不开呀，弄得我也陪着跟她一起丢人现眼。”女王翻译说。

——“嘿嘿……这回你知道了吧？

那次俄国客户来那几天，我给她当翻译。

你也知道这俄国人对女的，从十八到八十，一律称《姑娘》。那两个客户这左一声右一声的《姑娘》把个隋经理的自我感觉，硬是从四十岁叫到了十八岁。

隋经理问我《是不是毛子看我就象小姑娘呀？我看上去有那么年轻吗？》

我实在不想扫她的兴，就说《他们看不出中国人的年龄，再说，您本来长的就年轻，他们觉得你最多也就二十岁。》没成想，隋经理还真信我说的了。”郝翻译一边笑接着讲。

——“咱们都知道，这老毛子恭维起人来那叫一个没底线！什么话不敢说呀，当女翻译的什么肉麻的话没听到过？”

——“这倒是实话，我年初接待的那个俄国代表团，他们那个团长就是苏总说的那个他最帅的朋友，刚来三天就说要向我求婚，你说他可多敢扯！”贾翻译用鼻子哼了一声，不满地说。