燕云还忽然笑了一下，她是伎，虽因生得天香国色，假母待价而沽，未曾接客，可日常也要卖艺陪酒。花楼里的客，三教九流，有书生公子，有行商色鬼，有举止不俗者，也少不得满口污言秽语者。

偏她听过最难听最露骨的话，却是出自自己婆婆之口。

蒋母不知她为何发笑，看得刺目，无名火腾腾而起，上来就要夺燕云还手里的镜子，瞥见她唇上的嫣红，又劈手来揪她的发鬓，空出另一只手来要给她擦掉。

“婆母休要如此。”燕云还躲闪开来。

“将你嘴里骚臭的脂膏给擦掉，勾谁去？浪蹄子。”

燕云还仍是不肯，偏头躲避，她心里有一捧死灰，里头揣着一点火星子，那点火星透出来，落在她的心尖上，烫得她欲呼痛，欲悲泣……

“竟还不依？怕是勾了哪个浮浪子，打扮得妖里妖气要与他相会。”蒋母咬牙切齿，手上下死劲，不管不顾地揪了燕云还的衣襟，抓着她散掉的发髻，将人推搡在案台上，恶狠狠道，“还治不了你？嗯？”

“婆母如此羞辱于我，与蒋家又有何好名声。”燕云还禀花容月貌、冰肌玉骨，何尝能干出一个狰狞老妇撕衣扯发这等泼辣行止，只得口内与她讲理。

蒋母哪里肯听，恼恨燕云还不顺，磨着后槽牙，抬手就给了燕云还一个耳光。

这一耳光打得燕云还眼冒金星，瞪大一双美目，仿身在恶梦之中，四肢不听使唤，僵硬在那，竟是不能身魂归一。

“老身今日便是将你打杀，你还能道出一个“不”字来？”蒋母恶声道，她将手背狠狠往燕云还唇上来回擦拭，艳红的口脂抹开如残血，衬着燕云还雪白的脸颊，凄艳悲凉。

蒋母将燕云还的口脂抹掉，总算有了些许的满意，斥道：“打水来洗，什么德行。”

燕云还兀自睁着眼，看着低矮的屋顶，老旧积灰的横梁，吊着篮子，贴着符纸，它们在那打着晃，沉沉地向她压来。

屋外，蒋父轻咳了一声，醒了一口浓痰，唤道：“天光不早了，得做饭食了，用罢饭，田里还有忙哩。”

蒋母应了一声，又瞪一眼燕云还：“烂货，还不起来梳梳头，去烧火煮粥。”

燕云还觉得自己脸上微有凉意，用手一抹，却是半点眼泪也无。