第93页

小良辰 冬行意 948 字 2022-10-14

“都可以。”许辞重新戴上了口罩,怕传染给倪央,戴着口罩之后才敢面朝着倪央说话,“以后不用再等着问我,想看什么,可以直接拿过来看。”

倪央刚刚在许辞的书架上略略扫了一眼,看见了他的书架上摆着许多她感兴趣的外文小说,心里其实有着莫名的舒心。

他的世界她虽然不了解也不想了解,但是至少她喜欢的,他好像也是喜欢的。

莫名心安。

倪央翻开了那本普希金的诗集,她对批阅过的试卷还有些记忆,所以在翻开了这本诗集之后,有意识地去找了找许辞那时候在试卷上写的诗。

这是本中俄的双语书,倪央一边翻看着,一边忍不住问许辞:“你会俄语?”

她父亲是因为早年工作的经历才学会了俄语,也没有学得特别精通,但是她在看完许辞的试卷之后,却留下了一个许辞很擅长俄语的印象。

“当然不会。”许辞淡声一笑,“学习俄语对我来说并无用处,我的时间大多都在做研究。”

“那你?”倪央皱眉更深了些,“你是怎么用俄文写的试卷?”

“那些诗的语法和用词,我是不懂的。”许辞凝视着她,眸眼像是点墨一样深沉,“我只是死记硬背,记住了。”

“……”倪央有些无语。

不懂俄文的人来看俄文,那就是一团鬼画符,许辞居然还颇为轻松地说,就死记硬背记住了?

打扰了。

她忽然又意识到了什么,不解地问道:“你背这个做什么?我考试的内容又不是这个。“

“我不太会说情话,所以找了些书来看。”许辞避开了自己看过一些市面上畅销的小说的事不提,只说道,“普希金的诗,写得挺不错。”

曾经小时候他觉得那些诗不理智不合理,如今才明白其中道理。

他轻声说道:“太想把情诗写给你看,说给你听,就死记硬背地记住了,而且……”