法国是一个高度重视自身语言的国家，虽然最近对于英文放宽了很多，一些人的看法已经转换了不少，但无疑，还是有着不喜欢英文的人。

黎洋就犹豫了半天要不要说英文，褚岩已经用法语联系好了转机的事。

恩？褚岩还会法语？

“哇你这么厉害的，还会说法语。”

褚岩颇有些得意地挑了挑眉，“之前在法国拍过一个电影，当时觉得在这交流太困难了，就学了一点，只是皮毛。”

“你怎么这么聪明！拍电影才那么点时间，就能学会了？”

也许是出来放风了，褚岩心情格外灿烂，朝黎洋发射了一个k，“不聪明能当你夫君嘛！”

预想中的粉拳没有出现，黎洋只是脸红红地望着褚岩不说话。

“哎？你怎么不反驳我。”褚岩挑着眉问。

“反正你说的是汉语，他们又听不懂。”

两个人正聊着，一个金发碧眼的小哥拿着个相机走了过来，“你好，ourriez-vo faire nnatre”

“ourrait， bien entendu”

褚岩接过那个小哥的相机，朝黎洋招了招手，示意跟上。

黎洋一脸懵逼，这俩人在说啥，他除了听懂了个“你好”之外，一个字都没听懂。

“他说，能不能帮个忙，我说当然可以。”褚岩欣赏完黎洋懵逼的样子，总算大恩大德的解释了一下。

“好了褚岩。”黎洋一脸严肃，“本大爷现在正式任命你，给在法国旅游期间，给本大爷当全职翻译。”

“工资呢？”