第58页

努尔哈赤,野猪皮。满人有崇拜野猪的部落。所以这也是父辈对他的一种寄予厚望。舒尔哈齐为“小野猪皮”,雅尔哈齐为“豹皮”。皇太极,黄狼或者贵族?据说这个音译是后来乾隆是改的,因为前面的不大好听也不统一。费扬古 老疙瘩,最小的孩子的意思。

名字听起来都很原始是一定的。从皇太极开始正式汉化,福临,到了顺治时期,他给儿子们取得名字就更加汉化,高大上。到了康熙,直接给定了辈分,辈分后面的字也都带同样的偏旁。

带上姓氏也是后来汉化后的习惯,以前名字就是一个人的名字。类似汉人的姓氏加名字。因为他们的部族或者家族姓氏一般不用在个人身上。

☆、第46章 第 46 章

“长到七八个月的时候就会喊阿玛、额涅。”

小顺治听着媳妇话里的期待一边照看着儿子们耍闹一边笑着回应,“等到他们四五个开始学说话, 让宫人教着喊‘额涅’。”

嘎尔迪想着三个小宝宝一起喊“额涅”的样子, 满心满眼的满足和骄傲,“先学着喊‘阿玛’。”

竖着耳朵听父母说话的小阿哥们听到这里, 心里都是不约而同地默默地念着“阿玛、额涅”,都是一样的复杂难言, 精神低落下来。

发现不对劲的亲阿玛微笑着给发呆的大阿哥和三阿哥擦了擦嘴角的口水,把他们挨个抱起来仰躺着, 声音里透着鼓舞人心的力量, “来, 我们来听你们额涅念《大清天文》。”

这一个晚上,有了新名字、新人生的小阿哥们感觉自己在阿玛、额涅温暖的怀抱里, 有力的声音里真的获得了重新喊出“阿玛、额涅”的勇气。上天赐予了自己“承欢膝下”的天伦幸福,当好好珍惜。想明白了的小阿哥们在亲额涅轻轻唱着的摇篮曲中进入甜美的梦乡。

第二天早上天气还是一如既往的晴好,深秋的承德风光五彩斑斓地滋润净化着每一个人的身体和心灵。

小顺治和媳妇儿一起给小阿哥们做完了“幼教”后听到宫人禀告, 慢悠悠地踱着步来到他日常处理政务的大帐, 原来是奉命写诏书的吕宫大人等汉臣听着豫亲王说小阿哥们的汉语名字都按照“福”字加上相同的偏旁字, 拿不定主意。

三位小阿哥三胞胎大吉利要随着皇上的名字取用“福”字他们也知道,满蒙人都特别钟爱“福”字, 喜欢福寿、吉祥、康泰之类的词儿。可是明白是明白, 知道是知道, 他们作为汉臣无法眼睁睁地看着却不言语。

“臣知道满洲传统不讲究这些,皇上也向来不在意这些规矩。臣也知道满语里面福宝、福庆、福安的名字是不同的字,不能完全按照汉意来看。可是天下老百姓不知道, 他们会认为这是同辈份的名字……。”

吕宫大人娓娓道来的语气中带着带点语重心长的劝谏,跟着来承德的几位内院佐理机务都跟着附和,强烈建议小顺治给小阿哥们取一个意思不那么相近的名字。

小顺治听得一脸懵,他转头看向豫亲王几个人,发现他们面色犹豫,好像都有点儿认同的意思。