顾言溪也没有去说什么,静静等待江禾被打脸,。
江禾看了一眼在旁边拍摄的摄像小哥,吃准了顾言溪不会在镜头下反驳自己,今天这里就是她的主场了。
没一会儿,一个把头包裹得严严实实,皮肤较黄的女性外国人来到摊位前。
这一次的交易没有上一次的顺利,讲到江禾都开始口干舌燥了,订单还没有谈下来。摊主也有些不耐烦了,脸上的兴致开始逐渐降低,最后那个女外国人又吧咂吧咂几句,离开了。
摊主虽然有些失望没有谈成,但是并没有放在心上,南亚这边的外国人交易时期通常都是拉的比较长,很少有在第一天就确定好订单的。
这一次的失利让江禾膨胀的心开始降落,江禾有些后悔刚刚没有跟顾言溪交换翻译,现在她再去说,岂不是落了下成,好像自己没办成事,灰溜溜地放弃了。
于是一咬牙,她还是硬着头皮继续站在摊主旁。
顾言溪觉得江禾的得失心很重,谈成一单高兴,没谈成就不高兴。其实没必要这样,译员只是交流的纽带,她们的作用就是买卖顺利无阻碍的进行下去,让语言的不通不会成为贸易的障碍。
很快摊位又迎来一位亚洲男性顾客。
他对着样品左右看了看,然后道:“”
那顾客一开口就让江禾两眼发懵,看着一旁正在等待自己翻译的摊主,一时间她都不知道该怎么办?她完全没有听明白。
“额……”江禾急得额头都冒出了细汗。
在一旁的徐静见此,把手里的本子合上,站起来刚要说话,就听见顾言溪开口了。
在顾言溪她们去参加贸易交易会的时候,《翻译实习生》第一期的节目的预告正式放出来了,水果台并宣告了第一期节目播出的时间在今晚十点钟。
在水果台新放出的预告中,正好最后一幕卡在最后猜谁是第一名和第二名。然后微博底下又引发了网友新一届的讨论。
【有点怀疑是顾言溪小姐姐,现在不正在流行这种扮猪吃老虎么,想看打脸是肿么肥事?[憨笑][憨笑]】