而原本已经打算休息的刘翠芬，听到动静，见外面是在学英文，她拿着纸笔飞速跑了过来，口里念叨着：“学习怎么不叫我？”

这一年来学习识字，教人的是阿良，但实际上掌控节奏的却是邵瑜。

阿良是个小孩子，很多时候会有些失去耐心，但邵瑜会在旁边引导，而刘翠芬相比较邵英娘，对于认字这事没有那么迫切，因而偶尔会有想要撂挑子的时候。

但每次，邵瑜都能将她哄回来，甚至哄着哄着，倒是将刘翠芬的好学之心完全激了起来。

正是因为有邵瑜在暗地里的引导，邵家的小学堂一直办的很好，所以如今见到邵瑜教女儿英文，甚至都没有问邵瑜为什么会英文，就已经直接加入。

除了还在外面卖烟的阿良，邵家小学堂倒是又开了起来。

一整晚，邵瑜也不过教了二十六个英文字母，但母女俩学习态度十分认真，一直到睡觉的时候，邵瑜都听到刘翠芬嘴巴里不断的念叨着那几个词汇。

“你说这洋文，念起来怪模怪样的，不好学。”刘翠芬小声说道。

邵瑜温声回道：“不好学，就慢慢学，之前阿良不是教了一句话吗？叫‘活到老，学到老’。”

刘翠芬在学习上得到了很多正反馈，比如家人的夸赞认可，比如餐厅的工作，因而对这件事一直上心，说道：“那等我进棺材的时候，学问也不知道有多少，不知道能不能有村里老秀才的一半。”

村里的老秀才，一大把年纪了，但心里却始终记挂着前朝，总是用一种十分高傲的态度，面对着村子里的众人，也正是因为这般，刘翠芬一直以为对方是认识的人里最有学问的。

“老秀才不懂洋文，你现在又开始学洋文了，以后一定可以比他更厉害的。”邵瑜说道。

刘翠芬连摇头，说道：“我一个女人家，哪里还能压的过他？”

“女人怎么了？”邵瑜反问。

刘翠芬闻言：“啊？”

邵瑜接着说道：“如今咱家是谁在养家？”

刘翠芬指了指邵瑜。