幸好,苦难是有尽头的。
黄敏高兴地说:“以后,你爸的腿好了,我们一家人好好在一起。”
谢宝南点点头,擦了擦眼泪,终于露出了笑意。
春节七天假期过后,学校还没开学,谢宝南先去慧译实习。
新年刚过,各行各业刚刚复工,需要同传的大型活动并不算多,大部分是一些普通的交传或者陪同口译。
谢宝南跟着罗正阳,踏踏实实,勤勤恳恳,学到了不少东西。
临近开学,嘉汇发来一个口译需求,时间是三月,地点是英国。鉴于之前在嘉汇新品发布会上的优秀表现,罗正阳把这活指派给了谢宝南。
谢宝南接到任务的时候,有一瞬的怔忪。嘉汇的那些高管,个个英语都好到能自如交流,完全不需要翻译。
如今这口译需求,究竟是哪一出?
她向罗正阳表明了心中的疑惑:“罗老师,是嘉汇的哪位高管需要翻译?”
罗正阳说:“是陈邺,陈总。”
谢宝南微微吃惊,“他不是会英语吗?”
罗正阳道:“听说是商务谈判,带个翻译或许会显得正式一些。陈总对你在发布会上的表现是非常满意,这回也专门点名要你去。能得到陈总的欣赏,是非常难得的机会,你一定要好好表现啊。”
他看出谢宝南眼中的犹豫,又问:“小谢,没问题吧?”
谢宝南回神,应下来,“没问题。”
办公室里,空调的风像是春日的午后,吹得人暖烘烘的。
从罗正阳办公室里出来后,谢宝南握着手机,走到无人的走廊,偷偷给陈邺打电话:“刚才我接到了一个翻译任务,说是下个月和你去英国。”她咬唇,“你需要翻译?”