“柯林斯先生,你没明白我的意思。你想班纳特老爷有五个女儿,而你又继承了她们父亲的财产,你也需要一位妻子,亲上加亲不是最好的方式吗。我想这话你应该明白是什么意思吧?”
“您的提议非常好。”柯林斯不敢对凯瑟琳夫人使脸色,但是他的声音也低了下来,带着明显的懊恼和不甘心,“可是……她”
“难道她们还敢不答应?你没和她们说你是我属地的牧师吗?我很关照你。我想她们应该听说过我的名字吧。”凯瑟琳夫人倒是吃惊起来,语气带着非常明显的怀疑和不可置信,“这难道不是一条多么通畅的道路吗?五个姑娘不能继承家产,也没有多少嫁妆,哪有什么前途可言,竟然敢这么任性。是哪个姑娘这么没眼光,你告诉我。”凯瑟琳夫人说到最后已经带了怒气,仿佛拒绝柯林斯是一件多么罪大恶极的事情。
柯林斯要开口,乔治安娜这个时候突然说话,“亲爱的姨妈,你为何这样逼迫一个可怜的人要再次回忆那些让他不愉快的事情呢。一个姑娘要拒绝一位男士不是很正常的吗?我想每位小姐都有拒绝不喜欢的人的权利吧。法律可没规定只要一位男士求婚就必须答应她,而不能有任何反对呢。”
柯林斯苦笑着,“达西小姐,我认为这是您自己的看法,也是您对你朋友的偏袒。尊敬的
凯瑟琳夫人,您给我留点面子,给对于一个被拒绝了的可怜的苦命的人最后一点安慰吧。”
“达西小姐的朋友?”凯瑟琳夫人听出味来了,“我和你说过,乔治安娜,你总是不听劝,你不能和一些不三不四的人做朋友,她们会连累你。”
“不三不四?您是指柯林斯先生会向不三不四的人求婚,让她成为他的妻子?”
这话可就不客气了,凯瑟琳夫人怒气大涨,眉头皱起来,“乔治安娜,你再这样下去,我非常生气。”
“妈妈,妈妈。”安娜·德·包尔小姐立刻来到自己的母亲身边抱住她的胳膊,小声地祈求道,“妈妈,别这样。”
柯林斯先生也吓了一跳,没想到达西小姐的个性这么强悍。看着因为被拂了面子明显暴怒的凯瑟琳夫人,他不敢再火上浇油,而是连忙微笑着,“亲爱的凯瑟琳夫人,您对我真是太好了,一心为我着想。您就是我的女神,我的幸运启明星,凯瑟琳夫人,千万不要因为一位小姐的任性的行为而生气,要知道生气可是会影响身体。”
乔治安娜也发现自己语气太过僵硬,于是缓和了一下,“亲爱的姨妈,我困了,想上楼休息了,晚安。”
上楼之前,她的眼睛盯着柯林斯,“柯林斯先生,我想你应该有男士的尊严和勇敢,不会随意在背后评论一位女士。如果让人知道,那么你作为牧师的品质应该会受到质疑吧。毕竟教徒们不会相信一个背后说三道四毁人名誉的牧师的。您说,对吗?”
柯林斯硬生生地回应道:“我知道,达西小姐。”他对凯瑟琳夫人弯腰,“我亲爱的夫人,为了我的名誉和那位小姐的名誉,我应该保持沉默。谢谢您的关心,我最敬爱的夫人,我是您最忠诚的朋友。”
“安娜,晚安。”她抱了抱德·包尔小姐和凯瑟琳夫人,“晚安,亲爱的姨妈,原谅我的不当之处吧,为了我亲爱的妈妈和哥哥。
”
凯瑟琳夫人的怒气缓和下来,因为发脾气不符合她的身份,被一位小辈拿住了话柄,这让她很没面子,但是她要忍住,于是她对柯林斯先生说:“你就是太过仁慈,不要担心,我会给你找到让你满意的妻子的。”:,,.