如果这世间的事都用一个“死不了”掩盖过去，陶然不知道这样的人生是坚强的还是将人逼到了绝路上才无可奈何地说这么一句。

江翘翘自嘲地呵一声，“不经历点儿烂事儿哪算人生，但凡是要不了你的命，人生随时可以重启。柳暗花会明，枯木再逢春。”

陶然吃惊地抬起了眼看向江翘翘，由衷地感叹，“好有文化哦。”

“滚犊子！”江翘翘苍白的脸上闪过一抹可疑的赧色，“你以为都像你一样没文化？”

自从跟着顾老板混了之后，在文化水平这块陶然莫名地充满了自信和骄傲，感觉没有人像她这样能将文化拿捏得死死的。

“我家顾老板是美国哥伦比亚大学商学院的硕士，这一点希望你有一个清楚的认知。”

“……”

江翘翘烦得都不想吐槽，但感觉有责任让陶然清醒一点，免得她太飘，直接一剑封喉，“那个啥，别的不说，你就给姐姐翻译一下，哥伦比亚大学用英语怎么说？”

陶然飘不动了，彻底地蔫儿了。

“瞧你个损出，顾淮云是怎么看上你的，读书都把脑子读傻了？还商学院硕士。”

在江翘翘可劲的臊白中，陶然这只狐假虎威的病猫扑腾了上去。

“江翘翘！你这女人，我恨你！我要奸了你！”

打打闹闹完，江翘翘为了象征性地尽尽地主之谊，随口问陶然要吃什么。

“随便吃点就行，韩国烤肉咋样，好久没吃烤肉了。”

江翘翘数落她，“这叫做随便吃点？”

说起这个，陶然想起她特地从安城拖过来的好东西。将一盒盒包装精致的燕窝、鱼胶、茶叶摆在江翘翘面前，底气十足，“用这些换你一顿烤肉，到底是谁亏本啊。”