方块字，是在星际大融合之后，随着万能翻译器的出现，而逐步在星际间流传开的——值得一提的是，在它的传播中起到重要作用的，正是东篱。

当时万能翻译器刚刚面世，鼓励人们向软件的数据库中上传自己星球的语言文字。这一征集得到了大量的响应，翻译器的数据库中每时每秒都在增加新的数据。另一些人，则会出于好奇而下载一些内容，琢磨其中包含的语言和文字。

一个东篱的学者，正好下载到了一个被匿名上传的数据包，其中包含的，正是方块字及相配的读音，此外还包含了二十六个字母及一些单词。

因为数据包内的单词十分散乱，所以他一开始还以为这是某个匿名用户恶意上传的假数据。但在研究过数据包内的方块字及配套语言之后，他意识到自己错了——这一套文字和语言体系非常完整，而且极具特色，绝对不是瞎编能编出来的。

不仅如此，形象优美，且辨识度高的方块字很快就吸引了他的注意力。即使是在这片星域，像这样同时具有表音和表意功能的文字也不多见，方块字构字方面的特色，更是令他拍案叫绝。他花了相当一段时间，在翻译器的帮助下自学了这套文字，并洋洋得意地用它写了一篇论文，和数据包一起发表在了东篱内部的学术网上。

他要求人们不利用翻译器，纯靠数据包里的内容来理解这篇论文——他认为这是完全做得到的。

在论文里，他还直白地写道：【这套文字，虽然初接触会让人觉得无所适从，但一旦找到了其中的构字规律，你就会意识到，这绝对是目前出现在翻译器中的所有文字中，最为高效、易懂，且有趣的文字之一。】

他将自己的论文变成了一道解谜游戏，只有通过研究方块字，你才能找到正确的答案——这种游戏很快就在东篱的学术圈流行起来。一堆学者在解读论文内容后，又效仿着用方块字写下其他文章，发布在学术网上，供其他人来解读。

这种游戏方式，很快又蔓延到了流行文化圈。一些小众创作者将这种解谜游戏带到了自己的创作中，小众文化圈中的风尚，又逐渐影响到了更大的圈子……

方块字的流传度，也随着这种游戏，越来越高，最终风靡了整个东篱主星。而在当时的情况下，东篱主星就是东篱星群的时尚风向标，东篱星群又是这边星域的时尚风向标……

因此，虽然那时的网络还不足以支持这种解谜游戏继续向外传播，但方块字依然顺利出圈，成为了“高端/时尚/先进星际人不得不学的语言”之一。而正如那位学者所说，这种文字，确实高效又富有意趣。

方块字的地位因此而稳定，并最终成为了星际通用语之一。

然而那位最初上传数据包的人是谁，这个问题却始终没有答案。那份上传数据的内容说明也写得非常模糊，根本没有写起源星球和文明——因此，方块字的来历一直成谜。

事实上，时至今日，就连当初那位发起方块字解谜游戏的学者，都已经难寻姓名了——那都是星际大融合初期发生的事，距今已过了几百年，再加上当时网络不发达，这事具体也没往外传，因此用星际公用网，几乎查不到任何相关的内容。

只有东篱内部的网络，才能找到关于这些事情的记载。

然而苏凉刚才阅读的电子册，却从另一个角度，将这事完全地补完——它找到了当初那个匿名上传数据包的人。

那是一个东篱人，曾经是一名机甲维修师。因为患上精神力紊乱症，被迫进入疗养院休养。

而那份数据包，正是他在疗养院上传的。

那份电子册里附上了这名患者的病例及一些记录。其中有他的自述——

他说自己之所以上传这些文字，是因为自己学过。

但不是在这个世界学的。而是另一个世界。

另一个他曾在睡梦和精神恍惚时，进入的世界。

【那个世界，和我所知的任何一个星球都不同……那里很多方形的建筑，还有四个轮子的厢型载具，他们管那个叫‘车’……】

【我不知道我是怎么进入哪里的。我一开始以为我死了，我的精神进入了亡者的世界，但后来才发现不是——那是一个真实存在的世界。尽管我不知道那到底是哪儿，但我知道它是真实的。】

【我每次[过去]时，都会进入一个固定的驱壳……他们管那个驱壳叫[毕欣]。我透过她的眼睛看世界，也慢慢领会到她正在学习的一切……】

【[毕欣]的身体也不好，精神总是很虚弱，和我一样。她家很穷，没钱给她医治……我上次进入她的身体，眼前突然黑了。我知道那是她死了。我冥冥中有种预感，我们俩的命运是联在一起的……所以我想，我应该也快了吧。】

——这一部分文字自述，写到这里就结束了。而结合另一份医疗日志来看，那位患者确实在不久后就因为衰竭而去世了。

……对，明明白白的去世。而非像苏凉他们一样“自愈”。

但结合那名患者自述的其他内容，以及对“那个世界”的描述，不难猜出，他也确实因为精神力紊乱症，而和蓝星产生了联系。并最终将从蓝星居民那儿“吸收”到的部分内容，都上传到了翻译器的数据库里，由此开启了方块字的传播。

不过苏凉还是不太明白——她和老乡，都是从蓝星穿到这里，怎么还带反着来的呢？

“关于这点，我也想过。”李耳冉嘶了一声，“我的想法是，可能我们能过来，是因为我们当时都处在比较强健的情况下——你自己也说了，你在过来之前，天天打怪。身体想必不会差到哪儿去，是吧？”

这倒是——苏凉暗暗点头。她原本就有锻炼的习惯，在进入图书馆保卫战后，体能更是被迫得到了很大的提升……

“我也是。”李耳冉点头，“我当时有健身的，能跑能跳，不要太猛。”

“……”苏凉顺着他的意思往下一琢磨，明白了，“你是觉得，那名患者——或者说他对应的那个人，正是因为身体原因，才没法穿到他身上，反而还经常被他魂穿……”

“我是觉得这样比较说得通。”李耳冉高深莫测地点头，“此外，关于精神力，我还曾在原身留下的资料中看到过这样的说法——”

精神力的概念源于海诗，他们认为，万物身上皆有“精神力”存在，只是天生有强弱之分。这种力量本质是远超五感的一种感知与沟通能力，如果有人的精神力彼此相合，那么哪怕相隔再远，他们都能感应到对方的存在，并通过精神力将彼此相连。

第二句正确与否姑且不论，起码第一句已经得到了证实——在星际大融合前，并非所有星球的生命都知道自身有“精神力”这样的东西存在，利用什么的更无从谈起。是海诗星人，教会了人们挖掘自己的精神力，后续人们又针对性地进行各种研究，这种能力才被逐渐开发，融入到某些行业之中。

但此刻李耳冉想向苏凉展示的，却是其中的第二句。

“这部分内容人们很少会当真——但想想，假如这是真的呢？”李耳冉压低了声音，“每个人身上都有精神力。这里的‘每个人’，其实是包含了蓝星人的。只是我们的发展方向和这里的人不同，没有开发这项能力。但它实际还是在的。”

苏凉的五星精神力就是一个很好的例子。要按照海诗星的理论，那这精神力就并非是她穿过来后才拥有的，而是她本来就自带的。

而就像那理论所说的一样，她本身就带着精神力这一属性，并因此和这个世界的苏凉产生了隐秘的联系。并最终因为这层联系，和她走向了同样的死亡命运，又以此为契机，来到了这里。

“这样倒是也说得通。”苏凉沉思片刻，却还是摇了摇头，“但还是有一个问题——时空问题。”

她本身穿越的年代比李耳冉晚，来得也晚，这没问题，时间也大概对得上；可那名上传数据的患者，他穿过去的时代，看描述，并不比李耳冉的时期早上多少。

然而那患者本身生活在星际大融合初期，距今已有七八百年。

这个时间就有点奇怪了。

除非……

苏凉心中一动，脱口而出：“这精神力的联系，不仅能跨越距离，还能跨越时间？”

“我也是这么想的！”老乡猛一拍手，“而且在东篱周边住了那么久，我其实还发现了一些有趣的东西。”

他说着，打开自己轮椅上配置的光脑，找出了一张图片。

“你看这个，像什么？”他问苏凉。

苏凉扬起脑袋，仔细看了一会儿，不太确定道：“像是……简体字？但又不太一样……”

“是吧。”老乡说着，切出一张方块字的图片作为对比。这样一来，苏凉看得更清楚了。

先前那张图片上所写着的一排文字，确实很像简体字，只是构造更简略，也显得更圆润。

“这叫‘神来字’，是东篱主星的古文字之一。”老乡道，“不过这种文字在东篱没有流传开来，因为它一度是只有上层人士才能学习的东西……甚至到现在，这种文字的存在感也很低，出土的文物也有限，很多东篱人自己也不知道它。”

“文物？”苏凉又看了看那图上的字，轻轻点起下巴，“也就是说，这是祖先，或是上一个文明留下的东西？”

会是蓝星人留下的吗——苏凉心中忽然掠过一个荒谬的猜想。