封俞嘴角一抽，他原本以为主持人说的会是英语……

他哭笑不得的对沈贺说：“贺哥哥，我一句都听不懂呀……”

沈贺拍了拍封俞的手：“别慌，阿俞，我同步翻译给你听。”

封俞眼睛一亮，仿若星星眼，紧接着忙不迭点头：“好！”

贺哥哥好厉害，什么都会的感觉！简直太优秀了！

沈贺仿佛能够感觉到封俞崇拜的目光，心下一荡漾，感觉倍儿好。

……齐文生悲催的伸长了脖子，听了个模模糊糊。

时间过得很快，在沈贺比专业的同声翻译还要好的同步翻译中，渐渐从单元奖项到短片奖，再到最佳编剧、导演奖。

封俞听到沈贺翻译到最佳导演提及的几个名字时，忍不住转头勾着脖子看了眼坐在沈贺旁边的齐导；齐导正紧紧地握着拳头放在膝盖上，有些苍老的脸颊也绷得紧紧的，眼睛正死死的盯着台上的主持人，耳朵竖着听沈贺的翻译……紧张的希冀着。

封俞吞了口唾沫，整颗心脏也跟着悬了起来。

沈贺还在翻译：“……最佳导演奖获得者，艾彼勒以西斯琦（编的），让我们恭喜……”

沈贺译着译着停顿了下来，转头看了眼难受失落的齐导，又看了眼另一边下压着嘴角的封俞；他紧紧地握了握封俞的手，又抿了抿唇，破天荒地安慰了下还算是陌生人的齐导：“齐导，别沮丧，还有gna电影节最重要的jzl奖呢。”

齐文生叹了口气：“jzl奖啊，太异想天开了，罢了罢了。”

封俞心情也跟着低落了下去，导演奖没得到，他这个总共才拍了两三部电影的小演员，能得到最佳男主角么？更别说国际三大电影节之一的最高奖项jzl奖了，又岂是那么容易得的？

沈贺瞧着两人的情绪很明显的不高，暗自组织了一下措辞，而后低声安慰道：“要这么想，gna电影节有史以来，同一部电影同时获得最佳导演、最佳编剧、最佳男演员、最佳女演员、最佳摄影等等乃至最高奖项jzl奖的影片，几率为0，说不定阿俞待会就获得最佳男主……或者，影片摘得jzl奖了呢。”